BE PROVEN - oversettelse til Norsk

• bevises
• påvises
• bevisast
• bli vist

Eksempler på bruk av Be proven på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It will soon be proven.
Det er et tidsspørsmål før det er bevist.

Can this theory be proven?
Kan denne teorien bli bevist?

the resources have to be proven through exploration activities.
må de påvises gjennom leting.

I believe in a god whose existence can't be proven.
Vi tror på en gud vi ikke kan bevise fins.

Her assertions about what she did when she was pregnant with Ms. Brown could never be proven or disproven.
Hennes påstander om hva hun gjorde da hun var gravid kan aldri bevises eller motbevises.

The likelihood that a petroleum deposit can be proven in a given prospect is its probability of success.
Anslått sannsynlighet for at det kan påvises en petroleumsforekomst i et gitt prospekt, kalles prospektets funnsannsynlighet.

Could never be proven or disproven. Her assertions about what she did when she was pregnant with Ms. Brown.
Hennes påstander om hva hun gjorde da hun var gravid kan aldri bevises eller motbevises.

It can be proven by dividing the triangle into two right ones
Den kan bevisast ved å dele trekanten inn i to rettvinkla trekantar

On that basis, the amount of petroleum which could be proven and produced from each play is calculated.
Basert på dette beregnes det hvor mye petroleum som kan påvises og produseres fra hver letemodell, se boks”Letemodell”.

The taxi price submitted for payment will be proven by the official price lists published by taxi drivers association of san bartolome and tias.
TAXI PRIS tert for betaling vil bli vist av det offisielle kurslister oppgitt av taxi sjåfører ASSOCIATION San Bartolomé og Tias.

While this can not be proven, it does give her character the perception of being cruel and violent.
Medan dette ikkje kan bevisast, gjev det eit inntrykk av personlegdommen hennar som vondskapsfull og valdeleg.

Unqualified or absolute statements cannot be used unless they can be proven by including the source as to where the information is taken from.
Ukvalifiserte eller absolutte uttalelser kan ikke brukes med mindre det kan påvises ved å inkludere kilden om hvor informasjonen er hentet fra.

However, this debate is never ever be proven on human, so it still suspicious.
Likevel, denne uenigheten er aldri noensinne bli vist på menneske, slik at det fortsatt tvilsom.

This theorem can be proven by dividing the triangle into two right ones
Denne setninga kan bevisast ved å dele trekanten inn i to rettvinkla trekantar

can be proven.
kan påvises.

petroleum can be proven.
petroleum kan påvises.

rights to anything but financial compensation where economical loss can be proven.
har ikkje rett på anna enn økonomisk kompensasjon der det kan bevisast økonomisk tap.

Plays are then defined as the basis for calculating how much petroleum might be proven in and produced from each play.
Defineres letemodeller som er grunnlaget for å beregne hvor mye petroleum som kan påvises og produseres fra hver letemodell.

Analysing them ultimately makes it possible to put a figure on the amount of petroleum which could be proven in and produced from each play.
Ved å systematisere og beskrive området, er det til slutt mulig å tallfeste hvor mye petroleum som kan påvises og produseres fra hver letemodell.

including unauthorized use, unless it can be proven that unauthorized use has been made possible through the negligence of Tronika AS. Unclaimed Packages.
herunder uvedkommendes bruk, så fremt det ikke kan påvises at uvedkommendes bruk er muliggjort gjennom uaktsomhet fra Tronika AS.