BE REDIRECTED - oversettelse til Norsk

• bli omdirigert
• bli videresendt
• bli sendt
• omadresseres
• bli viderekoblet
• bli henvist
• blir omdirigert
• bli ført
• bli videreført
• til å bli vidresendt

Eksempler på bruk av Be redirected på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You will be redirected to Slotty Vegas….
Du kommer til å bli vidresendt til Slotty Vegas….

You will be redirected to their official website.
Du vil bli omdirigert til deres offisielle hjemmeside.

You will be redirected to Miljögiraff, your local partner in Sweden and Finland.
Du vil bli videresendt til Asplan Viak, din lokale partner i Norge.

you would be redirected to Google.
vil du bli sendt til Google.

You will be redirected to Casumo….
Du kommer til å bli vidresendt til Casumo….

You will be redirected to the English site(US).
Du vil bli omdirigert til det engelske nettstedet(US).

You will be redirected to the new address in five seconds.
Du vil bli videresendt til www. egoria. no innen fem sekunder.

By clicking on the link, you will be redirected to the survey.
Ved å klikke på linken vil du bli sendt til spørreundersøkelsen.

You should be redirected to the startpage.
Du blir omdirigert til"Firma".

You could even be redirected to websites that conceal malware.
Du kan selv bli omdirigert til nettsteder som skjuler malware.

You will be redirected to TCO2, your local partner in Japan.
Du vil bli videresendt til Asplan Viak, din lokale partner i Norge.

You will be redirected to the SafetyPay website.
Du vil bli omdirigert til webområdet SafetyPay.

You will now be redirected to the Diploma Registry login.
Du vil nå bli videresendt til pålogging i Vitnemålsportalen.

You will be redirected to Alipay website.
Du vil bli omdirigert til Alipay nettsted.

After you click checkout you will be redirected to the secure server.
Etter du trykker på gå til kasse vil du bli videresendt til en sikker server.

You will be redirected to our Swedish site.
Du vil bli omdirigert til vår svenske side.

Once done, you will be redirected back onto the site.
Når du er ferdig vil du bli videresendt tilbake til siden.

You could be redirected to a completely unrelated website.
Du kan bli omdirigert til et helt annet webområde.

Emails to the different addresses can then be redirected to the same inbox.
E-poster til de ulike adressene kan da bli videresendt til den samme innboksen.

X your ads will be redirected to the new structure.
X annonsene vil bli omdirigert til den nye strukturen.