BE VIOLATED - oversettelse til Norsk

there is a really huge possibility that your privacy will be violated.

er det en virkelig stor mulighet at personvernet vil bli brutt.

Com gathers such information, there is a huge possibility that your privacy will be violated one day too.

Com samler informasjon, er det en stor mulighet at personvernet vil bli brutt en dag for.

so it seems that your privacy will not be violated.

det synes at personvernet ditt ikke vil bli brutt.

The property right can be violated by vandalism, theft

Eiendomsretten kan krenkes ved hærverk, tyveri

If there is inflammation in the joints can be violated coincidence of the articular surfaces,

Hvis det er betennelse i leddene kan krenkes sammentreff av leddflatene,

can not be violated.

ikke kan brytes.

We have now established how the individual right to liberty of an adult can be violated.

Vi har nå sett hvordan et voksent individs rett til frihet kan krenkes.

All men know that there are certain rules of decency in communication that should not be violated, in order to always appear before women in the best light.

Alle menn vet at det er visse regler for anstendighet i kommunikasjon som ikke bør krenkes, for alltid å vises for kvinner i det beste lyset.

while the job protection of the"accused" must not be violated.

stillingsvernet til den«innklagede» ikke må krenkes.

The basic principles of spatial perspective cannot be violated when the spatial level of the landscape is displayed.

De grunnleggende prinsippene for romlig perspektiv kan ikke brytes når landskapets romlige nivå vises.

superior animals' nature-given rights may be violated.

høyerestående dyrs naturgitte rettigheter kan krenkes.

If the answer is yes, then it turns out that the procedure for debiting funds from the settlement account at the time of arrest will be violated.

Hvis du svarer positivt på dette spørsmålet, viser det seg det prosedyren for debitering av midler fra gjeldende konto ved arrestering vil bli ødelagt.

So here are the statistics"by year" and"lame" because it can be violated above proportion.

Så her er statistikken for årene" er"Teit", fordi det kan være krenket over andelen.

which in no case can not be violated- physical punishment is unacceptable!

under ingen omstendigheter ikke kan krenkes- fysisk straff er uakseptabelt!

The Holy Spirit- the holy tool of truth- cannot be violated without leading to mans' destruction.

Den hellige ånd- sannhetens hellige redskap- kan ikke krenkes uten til menneskets forderv.

which in no case can not be violated(otherwise, such a law will simply not be considered).

under ingen omstendigheter ikke kan krenkes(ellers vil en slik lov ganske enkelt ikke bli vurdert).

The boundaries of the playing area may not be violated, as one of the basic rules is not the possibility of intersection with the body- all these actions lead to the death of the game character.

Grensene for spilleområdet kan ikke bli krenket, som en av de grunnleggende reglene er ikke muligheten for krysset med kroppen- alle disse handlingene fører til døden av spillet karakter.

The exclusion restriction could be violated if, for example,

Utelukkelsesbegrensningen kan bli brutt hvis for eksempel personer

if the rights of another individual might be violated).

rettighetene til en annen person kan bli krenket).

calculations of American policymakers would be violated, and the presence of numerous military bases in the countries of southern and Eastern Europe would no longer be for the United States as principal.

beregninger av amerikanske politikere ville bli brutt, og tilstedeværelsen av mange militære baser i land i sør-og øst-europa ikke lenger ville være for USA som rektor.