BEEN ADMINISTERED - oversettelse til Norsk

• blitt administrert
• vært administrert
• blitt gitt
• vært gitt
• ble administrert
• er blitt gitt

Eksempler på bruk av Been administered på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

have been administered in clinical trials.
har vært administrert i kliniske studier.

FORSTEO has been administered in single doses of up to 100 micrograms
FORSTEO ble administrert i enkeltdoser opp til 100 mikrogram og i gjentatte doser

The deadly toxin had apparently been administered by Kent about two hours before Fanny died
Den dødelige giften hadde tydeligvis blitt administrert av Kent ca. to timer

which since 1997 has been administered by the unitary authority Brighton and Hove.
som siden 1997 har vært administrert som den enhetlige myndigheten Brighton and Hove.

since the Derby in 1997 became a unitary authority county has been administered from Matlock.
Derby i 1997 ble en enhetlig myndighet har grevskapet blitt administrert fra Matlock.

Light doses of two to three times the recommended dose have been administered to a few patients with superficial endobronchial tumours.
Lysdoser på to til tre ganger den anbefalte dosen har vært administrert til noen få pasienter med overflatiske endobronkiale svulster.

Very rare cases of hyperthyroidism or atrial fibrillation have been observed when Thyrogen 0.9 mg has been administered in patients with presence of either partial
Svært sjeldne tilfeller av hypertyreoidisme eller atrieflimmer er blitt observert når Thyrogen 0,9 mg har blitt administrert til pasienter med enten delvis

However, single inhaled doses up to 6,000 µg aclidinium bromide have been administered to healthy subjects without systemic anticholinergic adverse effects.
Inhalerte enkeltdoser på opp til 6000 mikrog aklidiniumbromid har derimot blitt administrert til friske individer uten systemiske antikolinerge bivirkninger.

In addition, doses of 240 mg three times daily have been administered to obese patients for 6 months.
I tillegg er doser på 240 mg 3 ganger daglig blitt administrert til adipøse pasienter i 6 måneder.

In addition, doses of 240 mg tid have been administered to obese patients for 6 months.
I tillegg er doser på 240 mg tre ganger daglig blitt administrert til adipøse pasienter i 6 måneder.

Repeated dosing of 15 mg/kg every 3 weeks has been administered without additional adverse drug reactions.
Gjentatt dosering med 15 mg/kg hver 3. uke har blitt administrert uten ytterligere bivirkninger.

Single doses of up to 960 mg of Herceptin subcutaneous formulation have been administered with no reported untoward effects.
Enkeltdoser på opp til 960 mg av Herceptin subkutan formulering har blitt administrert uten noen rapporterte uønskede bivirkninger.

It is within the historic boundaries of Kent but has been administered as part of London since 1965.
Stedet ligger innenfor de historiske grensene til det tradisjonelle grevskapet Kent, men har blitt administrert som en del av London siden 1965.

to make sure all of the medicine has been administered.
svelges av pasienten, for å sikre at alt legemiddel blir administrert.

Baclofen: fampridine has been administered concomitantly with baclofen
Baklofen: Fampridin er blitt administrert samtidig med baklofen,

Yondelis has been administered for 6 or more cycles in 29.5% and 52% of patients treated with the monotherapy and combination dose and schedule respectively.
Yondelis er blitt administrert i 6 eller flere sykluser til 29,5 % og 52 % av pasienter som ble behandlet med henholdsvis monoterapi- og kombinasjonsdoseregime.

In clinical studies, various formulations of fosaprepitant have been administered to a total of 2,687 individuals including 371 healthy subjects
I kliniske studier er ulike formuleringer av fosaprepitant blitt administert til totalt 2687 individer, inkludert 371 friske personer og 2084 pasienter med kjemoterapiindusert kvalme

Interferon: fampridine has been administered concomitantly with interferon-beta
Interferon: Fampridin er blitt administrert samtidig med interferon-beta,

Single doses of 300 µg/kg have been administered subcutaneously to a limited number of healthy volunteers and patients with non-small cell lung cancer without serious adverse reactions.
Enkeltdoser på 300 µg/kg er blitt administrert subkutant til et begrenset antall friske frivillige og pasienter med ikke-småcellet lungekreft uten alvorlige bivirkninger.

which had been administered by Roman procurators since 6 C.E.
som hadde vært styrt av romerske prokuratorer siden år 6 evt.