Eksempler på bruk av Ble administrert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Paklitaksel, i kombinasjon med Herceprin, ble administrert slik.
Paclitaxel, in combination with Herceptin, was administered as follows.Prisen ble administrert av Det Norske Samlaget.
The prize is administered by the board of the Norwegian Mathematical Society.Den største enkeltdosen som ble administrert i kliniske studier var 1200 mg.
The highest single dose administered in clinical studies was 1,200 mg.Sone A ble administrert av britiske og amerikanske styrker.
Zone A was administered by the United States and the United Kingdom.Den ble administrert av innenriksdepartementet.
It was controlled by the Ministry of the Interior.Driften ble administrert av byens Stadsfysikus.
It was managed by the Corporation's City Lands Committee.Ifølge myndighetene hadde begge pasientene reagert godt på medisinen som ble administrert.
According to the authorities, both patients had responded well to the medication administered.Det har navn etter elven Kennet, og ble administrert fra Devizes.
It was named after the River Deben and administered from Woodbridge.En påfyllingsdose med Menveo ble administrert 3 år etter primærvaksinering med Menveo eller ACWY-D.
A booster dose of Menveo was administered 3 years after primary vaccination with Menveo or ACWY-D.En enkeltdose simvastatin(80 mg) ble administrert med albiglutid i steady-state 50 mg ukentlig.
A single dose of simvastatin(80 mg) was administered with steady-state albiglutide 50 mg weekly.Herren Naturlig E. coli L-asparaginase(6000 enheter/m2 intramuskulært) ble administrert 3 ganger ukentlig i 9 doser under induksjon.
Native E. coli L-asparaginase(6000 Units/m2 intramuscular) was administered 3 times weekly for 9 doses during induction.Domenet ble administrert av YUNET, en organisasjon basert på fakultetet for elektrisk ingeniørvitenskap ved Universitetet i Beograd.
The domain was managed by the YUNET Association, an organization based in the Faculty of Electrical Engineering at the University of Belgrade.Byen Ningbo ble administrert av Yin fylke til etter at Folkerepublikken Kina.
The city of Ningbo was administrated by Yin county until after the establishment of the People's Republic of China.Sør-Sakhalin ble administrert av Japan som Karafuto-chō(japansk:
South Sakhalin was administrated by Japan as Karafuto-chō(樺太庁),Deretter, gjennom det samme hull i glenoid hulrom av det antibakterielle løsningen ble administrert.
Then, through the same hole in the glenoid cavity of the antibacterial solution was administered.ulike deler av anlegget ble administrert for behandling av forkjølelse,
various portions of the plant were administered for the treatment of colds,på ti Wistar hannrotter, 200-+10g vekt, som ble administrert 0.1 ml.
200-+10g weight, to which was administrated 0.1 ml.Hvis implantatet ikke ble administrert under prosedyretrinnene beskrevet over,
If the implant has not been administered during the procedural steps described above,Enker og foreldreløse pensjoner ble administrert av et hierarki av ofrene på brann ektemenn og fedre.
Widows and orphans pensions were administered by the hierarchy of the victims on fire husbands and fathers.
