Eksempler på bruk av Been collected på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Seeds from Eryngium maritimum has been collected and experimented with in order to achieve the best germination.
Frø fra strandtorn har blitt samlet inn og eksperimentert med for å oppnå best mulig spiring.How long will it take to deliver my shipment to another country once it has been collected?
Hvor lang tid tar det til min forsendelse which in history has been collected about a dozen pieces were held in 1967.
i historien har vært samlet rundt et dusin stykker ble holdt i 1967.Your personal data have been collected either directly from you or from your employer
Dine personopplysninger har vært innhentet enten direkte fra deg eller fra din arbeidsgiver i forbindelse med forretningsforholdet mellom ossThe clues have been collected, now line up the suspects
Sporene har blitt samlet inn, nå linjen opp mistenkteThe personal data concerning you have been collected in relation to the offer of information society services referred to in Article 8(1) GDPR.
Personopplysningene om deg ble innsamlet i forhold til de tilbudte tjenestene til informasjonsselskapet iht. art.Problems must be reported to the service office(where keys have been collected) as soon as possible.
Eventuelle problemer må meldes til servicekontoret(hvor nøklene har blitt hentet) så snart som mulig.Previous to this book, Norwegian hallmarks throughout this period had never been collected in a book.
Tidligere har ikke norske stempler i hele denne perioden vært samlet i en bok.equipment have been collected in the complete censuses since 1890,
redskaper i jordbruket har vært innhentet ved de fullstendige tellingene fra 1890,The personal data have been collected in relation to the offer of information society services referred to in Article 8(1) of the GDPR.
Personopplysningene om deg ble innsamlet i forhold til de tilbudte tjenestene til informasjonsselskapet iht. art.Most of artworks by Zeng Fan-zhi have been collected by cSwitzerland, Germany,
De fleste av kunstverk av Zeng Fan-Zhi har blitt samlet inn av cSwitzerland, Tyskland,safety data have been collected in 31 very premature infants with renal/hepatic impairment.
har sikkerhetsdata blitt innsamlet fra 31 svært premature barn med nedsatt nyre/lever-funksjon.finished the assembly and were about to leave the cabinet has not been collected.
var i ferd med å forlate skapet ikke har blitt samlet inn.We will retain your Personal Information for the period necessary to fulfil the purposes for which your Personal Information has been collected.
Vi oppbevarer personopplysningene dine så lenge det er nødvendig for å oppfylle formålet som personopplysningene ble innsamlet for.And what they found was that there were 13 pubic hairs that had been collected during the pubic hair combings of the victim.
De fant 13 kjønnshår som ble samlet inn da offerets kjønnshår The data is no longer necessary for the purposes for which it has been collected or processed.
Opplysningene ikke lenger er nødvendige for de formålene de har blitt samlet inn eller behandlet for.We use the data collected by cookies for as long as required for the purpose for which they have been collected.
Vi bruker opplysningene som This bonus feature game leads to the free spin bonus game when all four stars have been collected.
Denne bonus funksjonen spillet fører til free spin bonus spillet når alle fire stjerner har blitt samlet inn.the wreckage of an Israeli drone has already been collected in Northern Gaza.
vraket av en Israelsk drone har allerede blitt samlet inn i nord-gaza.so interesting to investors, that instead of the claimed$ 20,000 has been collected 400 000.
så interessant for investorer, som i stedet for hevdet$ 20,000 har blitt samlet inn 400 000.
