Eksempler på bruk av Been debated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It has long been debated whether the chalk figure was intended to represent a horse
Det har vært en langvarig debatt om hensikten When both judges and two different judicial authorities are based on the same thing that has not been debated as attorney Brynjar Meling says.
Når begge dommer, og to forskjellige rettsinstanser bygger på det samme som ikke har vært debattert som advokat Brynjar Meling sier.Professor Webb was required to steer the university through one of its most difficult periods as the value of universities were been debated and the governments introduced significant funding cuts.
Professor Webb var nødvendig for å styre universitet gjennom en av sine mest vanskelige perioder som verdien av universitetene virtues have been debated for centuries.
dyder har vært diskutert i århundrer.and it has been debated for several years whether ASA may have a role in cancer prevention.
og det har vært diskutert i flere år om ASA kan ha en rolle i kreftforebygging.it is important to note that throughout history history has been debated about the content of destruction.
viktig å konstatere at det gjennom hele kirkehistorien har blitt debattert omkring fortapelsens innhold.It has long been debated whether Africa's lack of growth is best explained by the continent's exploitation by the global system,
Det har lenge vært debatert om Afrikas mangel på vekst best forklares av det globale systemets utnyttelse av kontinentet,Due to the 2008 South Ossetia war, it had been debated by Georgian Public Broadcaster(GPB) whether Georgia would be present at the Eurovision Song Contest 2009 in Moscow.
På grunn av krigen i Sør-Ossetia 2008 hadde det vært debatt i Georgia om landet i det hele tatt skulle delta i Eurovision Song Contest i 2009.Basic income(Swedish: basinkomst or medborgarlön) has been debated in the Nordic countries since the 1970s.
AP-fondene(eg. de almenne pensjonsfondene) er offentlige pensjonsfond som har eksistert i Sverige siden 1960-tallet.The question of what language was spoken in ancient Macedonia has been debated by Greek, Macedonian, and other scholars.
Spørsmålet hvilket språk som ble talt i oldtidens Makedonia har vært et diskusjonstema mellom grekere og slavere, og akademikere.What is most curious in Donetsk has long been debated this and a number of other sources,
Hva the location of Drake's port have long been debated by historians, with most believing that he came ashore in the Bay Area on the coast of northern California.
plasseringen av Drakes Landing har lenge vært debattert blant historikere, med mest tro på at han kom i land et sted på kysten av Nord-California.technology in particular have been debated by scientists, historians,
teknologi i særdeleshet har vært diskutert av forskere, historikerewhich was passed last year by the Senate and which has been debated now by this estimable body for the past several weeks.
the Borgarting Court of Appeal, have judged me for matters that have not been debated!
Borgarting lagmannsrett har dømt meg for forhold som ikke har vært debattert!Borgarting Court of Appeal, have condemned me for matters that have not been debated!
Borgarting lagmannsrett har dømt meg for forhold som ikke har vært debattert!whose relationship with the Deccan Sultans who allied against him has been debated.
forhold med Deccan-sultanene som allierte seg mot ham har blitt debatert.Several issues are debated in a Nordic context.
En rekke saker blir debattert i en nordisk kontekst.Consumers have been debating the value of the Air Jordan XX8.
Forbrukere har blitt omdiskutert verdien av Air Jordan XX8.Then, present the topics that were debated by putting titles to each one.
Deretter presenterer de temaene som ble diskutert ved å sette titler til hver enkelt.
