BEING CONDUCTED - oversettelse til Norsk

• blir gjennomført
• blir utført
• for å være utført
• foretas
• ble foretatt

Eksempler på bruk av Being conducted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

MMA fighters being conducted by Dr.
MMA utøvere som gjennomføres av Dr.

there is research still being conducted on it.
det er forskning fortsatt utført på den.

MMA fighters being conducted by Dr.
MMA utøvere som gjennomføres av Dr.

The incident, which took place during a medical research trial to heightened security in the area. being conducted on young volunteers, has led.
Hendelsen, som fant sted under en klinisk studie har ført til økt sikkerhet i området. utført på unge frivillige.

A brief survey being conducted over the past month shows that one out of the three local retailers who used to sell K2 incense
En kort undersøkelse blir gjennomført over den siste måneden viser at en ut av de tre lokale forhandlerne som brukes til å selge K2 røkelse og syntetiske marihuana produkter

Today's video shows PAR testing being conducted on our PR72 Pendant which comes standard with a prewired cable with a RJ45 connector for use with digital light controllers such as the Neptune Apex System.
Dagens video viser PAR testing blir utført på vår PR72 anheng som leveres som standard med en forhåndskablede kabel med en RJ45 kontakt for bruk med digitale Lysstyringselementer som Neptune Apex System.

Stock Market' as it is used in general conversation has taken on the meaning of both the business being conducted in investment markets
Stock Market' slik det brukes i generell samtale har tatt på betydningen av både virksomheten blir gjennomført i investeringene markeder

All Account activity conducted by the Travel Coordinator shall be viewed as being conducted on behalf of the Member,
All kontoaktivitet som utføres av reisekoordinatoren skal anses for å være utført på vegne av medlemmet,

does not involve all the crew, being conducted by a group of social hostesses
ikke involverer alle i mannskapet, blir utført av en gruppe av sosiale vertinner

Futures Exchanges‘Stock Market' as it is used in general conversation has taken on the meaning of both the business being conducted in investment markets
Futures Exchanges‘Stock Market' slik det brukes i generell samtale har tatt på betydningen av både virksomheten blir gjennomført i investeringene markeder

attempt to interfere with the proper working of the Site or any transaction being conducted on the Site by yourself or any other user of the Site.
prøve å forstyrre måten webstedet fungerer på, transaksjoner som foretas på webstedet, eller andres bruk av webstedet.

All Account activity conducted by the Program Administrator shall be viewed as being conducted on behalf of the Member,
All kontoaktivitet som utføres av programadministratoren skal anses for å være utført på vegne av medlemmet,

Practical work throughout the course is commonly associated with the ongoing projects at Research and Development Center(RDC) or being conducted in other institutions
Praktisk arbeid gjennom hele kurset er vanligvis forbundet med pågående prosjekter på forsknings- og utviklingssenter(RDC) eller blir gjennomført i andre institusjoner og bedrifter

attempt to interfere with the proper working of the Site or any transaction being conducted on the Site, or with any other person's use of the Site.
forsøke å forstyrre korrekt funksjon av Stedet eller transaksjoner som blir utført på Stedet, eller med en annen persons bruk av Stedet.

attempt to interfere with the proper working of the Site or any transaction being conducted on the Site, or with any other person's use of the Site.
prøve å forstyrre måten webstedet fungerer på, transaksjoner som foretas på webstedet, eller andres bruk av webstedet.

All Account activity conducted by the Travel Co-ordinator shall be viewed as being conducted on behalf of the Member
All kontoaktivitet som utføres av reisekoordinatoren skal anses for å være utført på vegne av medlemmet,

attempt to interfere with the proper working of the Website or any transaction being conducted on the Website, or with any other person's use of the Website.
prøve å forstyrre måten webstedet fungerer på, transaksjoner som foretas på webstedet, eller andres bruk av webstedet.

The mandate for the investigation, being conducted in parallel with an investigation by StatoilHydro
Mandatet for undersøkelsene, som gjennomføres parallelt med en undersøkelse i regi av StatoilHydro

With very few exceptions the donors realize that the value of the research is dependent on its being conducted independently, and that the value of their donation would be impaired should they interfere with the way the research is carried out.
Med noen svært få unntak skjønner giverne at forskningens verdi er avhengig av at den drives uavhengig, og at det vil svekke verdien av deres gave om de skulle blande seg inn i måten forskningen ble drevet på.

This test being conducted under very stringent conditions of Oxygen
Denne testen utføres under svært strenge betingelser for oksygen