BEING SICK - oversettelse til Norsk

• er syk
• blir syke
• blir kvalm
• var kvalm
• spyr
• er uvel
• var syk
• være syk
• sykdomsfølelse
• han er lei

Eksempler på bruk av Being sick på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Being sick once, eases the queasiness.
Har du kastet opp en gang, dempes kvalmen.

This may cause weakness, being sick(vomiting) and cramps.
Dette kan forårsake svakhet, kvalme(oppkast) og kramper.

This may cause weakness, being sick(vomiting), cramps,
Dette kan forårsake svakhet, kvalme(oppkast), kramper,

Mom… being sick is not an imperfection.
Å være syk er ikke en ufullkommenhet.

Being sick and stuff…→ INFO.
Sånn der syk og sånn→ INFO.

Being sick and stuff…| Psykisk sykdom.
Sånn der syk og sånn| Psykisk sykdom.

Being sick or indigestion dyspepsia.
Kvalme eller fordøyelsesproblemer dyspepsi.

I don't remember him being sick nine times.
Han har ikke vært syk ni ganger.

Diarrhoea; stomach pain; feeling and being sick; indigestion; dry mouth.
Diaré, magesmerter, følelse av å være syk, fordøyelsesbesvær, munntørrhet.

Being sick and stuff…→.
Sånn der syk og sånn→.

Feeling and/or being sick, difficulty in passing stools,
Føler seg/er kvalm, forstoppelse, magesmerter,

Being sick ain't nothing to be ashamed of.
Å være syk er ikke noe å skamme seg over.

Being sick hasn't changed you a bit. Well, congratulations.
Å være syk har ikke forandret deg i det hele tatt. Gratulerer.

A truly offensive lie about being sick as a kid, and I bought it.
En veldig støtende løgn om å være syk som barn, og jeg kjøpte det.

I hated being sick.
Jeg hatet å være syk.

Nine times. I don't remember him being sick nine times.
Ni ganger. Han har ikke vært syk ni ganger.

And ended up being sick on me.
Og endte opp med å spy på meg.

Yes, that's annoying, being sick.
Ja, det er irriterende å være syk.

I have spent more time with you being sick… than being well.
Har jeg tilbrakt mer tid med deg som syk enn som frisk.

That's better than being sick.
Det er bedre enn å være syk.