BEING DEAD - oversettelse til Norsk

• er død
• døde
• var døde
• var død
• er døde
• skal avdø

Eksempler på bruk av Being dead på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Sure is great not being dead.
Det er herlig å ikke være død.

It's the same as being dead.
Jeg kunne like gjerne vært død.

This whole plan depends on Dean Munsch being dead.
Denne planen avhenger av at Dean Munsch dør.

He doesn't get anything out of us being dead.
Han tjener ikke på at vi dør.

They said that only,"We investigate the possibility of her being dead.
De sa bare:"Vi etterforsker muligheten for at hun kan være død.

That's one of the perks of being dead.
Fordelen med å dø er at man vet hva døden er-.

He descended into hell, and on the third day came back from being dead.
Fòr ned til dødsriket, stod opp fra de døde tredje dag.

Goddamn it! Being dead suits you.
Faen! Å være død kler deg.

Well, it's better than being dead, I guess.
Bedre enn å være død, antar jeg.

I understand. A lot of people enjoy being dead, but they're not dead really.
Jeg forstår. Mange liker å være døde, men de er ikke virkelig døde..

You're going to love being dead.
Du vil like å være død.

The best thing about being dead is that no one is looking for one.
Det beste ved â vaere død er at ingen leter etter en.

I mean Gershwin being dead and all.
Jeg mener Gershwins død og alt det andre.

I apologize for not being dead in a ditch.
Beklager at jeg ikke ligger død i en grøft.

Being dead… let birds on her take pity.
Nå er hun død, la fuglene vise henne nåde.

I asked you to stop being dead.
At du ikke skulle være død lenger.

Being dead suits you. Goddamn it!
Faen! Å være død kler deg!

It's better than being dead.
Bedre enn å være død.

With Milan being dead, your path back to the top is wide open.
Når Milan er død, er veien til toppen åpen for deg.

Apart from being dead.
Bortsett fra å være døde.