Eksempler på bruk av Bethsaida på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
woe unto thee, Bethsaida!
og stakkars deg, Betsaida!He was born in the village of Bethsaida on the Sea of Galilee.
Han var født i Betsaida ved Genesaretsjøens nordlige bredde(Johannes 1:44).Search for Bethsaida Hermitage discounts in Kovalam with KAYAK.
Søk etter Golden Sands rabatter i Kovalam med KAYAK.who was from Bethsaida in Galilee, with a request.
som var fra Betsaida i Galilea, og bad ham og sa.withdrew to a quiet retreat, to a town called Bethsaida.
drog avsides til en by som heter Betsaida.who was from Bethsaida, the home town of Andrew and Peter.
44Filip var fra Betsaida, den byen Peter og Andreas var fra.He came to Bethsaida. They brought a blind man to him,
Og de kom til Betsaida. Og de førte en blind til hamAnd he cometh to Bethsaida; and they bring a blind man unto him,
Og de kom til Betsaida. Og de førte en blind til hamAnd he took them, and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida.
Da tok han dem med og trakk seg tilbake, bortover mot en by som heter Betsaida, for å være alene med dem.Jesus and his disciples get in a boat and head toward Bethsaida on the northeast shore of the sea.
Jesus og disiplene går nå om bord i en båt igjen og drar mot Betsaida, som ligger ved den nordøstlige bredden av sjøen.And he cometh to Bethsaida; and they bring a blind man unto him,
Da de kom til Betsaida, var det noen som brakte en blind mann til Jesus,Then he went to Bethsaida. And they brought him a blind man,
De kom til Betsaida, og noen førte en blind mann til JesusJesus Heals a Blind Man at Bethsaida 22 They came to Bethsaida, and some people brought a blind man
Da de kom til Betsaida, var det noen som brakte en blind mann til Jesus, og de bad at han skulle røre ved den blindePhilip, Peter, and Andrew are originally from Bethsaida, Peter and Andrew later moving to Capernaum, where it appears that Matthew lived.
Filip, Peter og Andreas kommer opprinnelig fra Betsaida. Peter og Andreas flyttet med tiden til Kapernaum, hvor Matteus sannsynligvis bodde.who was from Bethsaida in Galilee, and said to him,“Sir,
som var fra Betsaida i Galilea,He found Philip and said to him,“Follow me.” 44 Now Philip was from Bethsaida, the city of Andrew and Peter.
Da fant han Filip og sa til ham:«Følg meg!» Filip var fra Betsaida, den byen Peter og Andreas var fra.which was of Bethsaida of Galilee, and desired him,
som var fra Betsaida i Galilea,go before him to the other side, to Bethsaida, while he dismissed the crowd.
fare i forveien over til hin side, til Betsaida, mens han selv sendte folket avsted.go on ahead to the other side, to Bethsaida, while he dispersed the crowd.
fare i forveien over til hin side, til Betsaida, mens han selv sendte folket avsted.who was from Bethsaida of Galilee, and asked him,
som var fra Betsaida i Galilea,
