BROWSING SESSION - oversettelse til Norsk

• nettleserøkt
• leserøkt
• nettlesingsøkt
• leseøkt
• nettlesingssesjonen

Eksempler på bruk av Browsing session på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Guest mode is useful if you would prefer to begin a browsing session without seeing information from any existing profiles.
Gjestemodus er nyttig hvis du foretrekker å begynne en nettleserøkt uten å se informasjon fra eksisterende profiler.

If the connection is successful,“mybackupproxy” is used in subsequent requests to this hostname during the same browsing session.
Hvis tilkoblingen var vellykket, brukes"mybackupproxy" i etterfølgende forespørsler til dette vertsnavnet i samme leserøkt.

Swipe across the screen to return to sites you have visited during a browsing session, or select the address bar to see sites you visit often.
Sveip over skjermen for å gå tilbake til sider du har besøkt i en nettleserøkt, eller velg adresselinjen for å se nettsteder du besøker ofte.

Swipe across the screen to return to sites you have visited during a browsing session, or tap or click the address bar to see sites you visit often.
Sveip over skjermen for å gå tilbake til sider du har besøkt i en nettleserøkt, eller trykk eller klikk adresselinjen for å se sider du besøker ofte.

Use the arrows in the upper-left corner to return to sites you have visited during a browsing session or select the address bar to see sites you visit often.
Bruk pilene øverst til venstre for å gå tilbake til nettsteder du har besøkt i en nettleserøkt, eller velg adresselinjen for å se nettsteder du besøker ofte.

It records the start time of your browsing session for caching purposes, and makes the website more responsive.
Den registrerer starttidspunktet til ditt nettbesøk for cache-formål, og gjør nettstedet mer responsivt.

The information is conserved beyond your browsing session on the internet website, and can be transmitted to partners, uniquely for means of supplying provisions necessary to the services.
Informasjonen lagres utover din nettleserbruk på nettstedet, og kan overføres til partnere etter behov for å gjennomføre disse tjenestene.

As a bonus, Firefox video recorder can capture Twitter Periscope and other fully browsing session, with highlight cursor effects to add on.
Som en bonus kan Firefox videoopptaker fange Twitter Periscope og annen fullstendig surfing økt, med høydepunkt markør effekter å legge til på.

it only lasts as long as your browsing session.
varer bare så lenge som nettleserøkten din.

delete any business information when you close the browsing session.
plasserer informasjonskapsler og slette forretningsinformasjon når du lukker nettlesingsøkten.

web cache you pick up during that browsing session.
hurtigbuffere som du plukker opp under nettleserøkten.

not retained after an end-user's browsing session ends and do not obtain information from the end-user's device.
de lagres ikke etter at en sluttbruker har avsluttet sin økt på nettleseren, og de innhenter ikke opplysninger fra sluttbrukerens enhet.

Com may send news& specified relevant offers based on your preferences and browsing session, to the e-mail address provided in your booking
Com kan sende nyheter og spesifiserte relevante tilbud basert på dine preferanser og surfeøkter, til e-postadresse oppgitt i din reservasjon

web cache you pick up during that browsing session.
hurtigbuffere som du plukker opp under nettleserøkten.

The new WCAG standards emphasize a mobile experience that matches what users might expect from a traditional browsing session.
De nye WCAG-standardene fremhever en mobilopplevelse som samsvarer med det brukerne kan forvente av en tradisjonell Internett-økt.

Other Cookies operate from the time you visit an Intel service to the end of that particular web browsing session.
Andre informasjonskapsler opererer fra du besøker en Intel-tjeneste til slutten av den aktuelle surfeøkten på nettet.

secures your browsing session, protects you from hackers
sikrer dine leserøkt, beskytter deg mot hackere

need to identify you for a later browsing session.
må identifisere deg for en senere nettlesingsøkt.

including to track use of the Sites during a single browsing session, and to help you to use the Sites more efficiently.
herunder for å spore bruk av nettsteder i en enkelt leserøkt, og for å hjelpe deg med å bruke nettstedene mer effektivt.

we will sometimes also record information about your browsing session on the site, including which pages you visited
registrerer vi noen ganger også informasjon om nettleserøkten din på nettstedet, inkludert hvilke sider du besøkte,