BUMMED - oversettelse til Norsk

What? not going to her. I… I know you're bummed about?

Å ikke kunne dra til henne. Jeg vet du er skuffa over Hva?

Why would I be bummed?

Hvorfor skulle jeg være bummed?

the characters facial expressions bummed improved.

karakterene ansiktsuttrykk bummed forbedret.

I wasn't bummed for you, till right now.

Jeg var ikke sur på deg, inntil nå.

Disappointed? Just kinda bummed I didn't see a single pair of wings.

Skuffet?-Bare litt surt å ikke se noen vinger.

Would you be bummed if I didn't go to Chicago with you?

Ja da. Blir du sur omjeg ikke blir med til Chicago?

I'm actually kinda bummed that we don't have any competition here.

Jeg er litt lei for at vi ikke har konkurranse.

Are you bummed that we have the same name?

Er du irritert over at vi har samme navn?

Bummed(6 years ago) Average rating.

Siona(4 år siden) Gjennomsnitt vurdering.

Was I bummed to get up at 5:00 and wait in line?

Var jeg irritert over å stå opp kl 05.00 for å stå i kø?

And then I bummed around.

Deretter rota jeg rundt.

If you're still bummed, I will put one right… between your eyes.

Er du fremdeIes uttafor, gir jeg deg en kuIe i pannen.

Bummed(7 years ago) Average rating.

KiraYamato44(1 år siden) Gjennomsnitt vurdering.

Meesh is,"Lieutenant, this Haji dude is bummed he can't save your career.

Meesh:"Løytnant, han er lei for at han ikke kan redde karrieren din.

Ma must be bummed too, missing something big.

Mamma er nok også lei seg, hun går glipp av noe stort.

Why do you look so bummed?

Hvorfor ser du så trist ut?

Oh, dear God. I wasn't bummed for you, till right now.

Kjære Gud. Jeg var ikke sur på deg, inntil nå.

Aren't you bummed, honey?

Ja… Er det ikke synd, kjære?

If we're both bummed, you wanna go be bummed together?

Hvis vi begge er deppa, kan vi jo deppe sammen?

I'm a little bit bummed.

Jeg er litt sur.

Eksempler på bruk av Bummed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk