CAN BE SHARED - oversettelse til Norsk

• kan deles
• kan fordeles

Eksempler på bruk av Can be shared på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The Combi ticket is transferable and can be shared with others. Bicycle ticket.
Kombibilletten er en upersonlig billettype, og den kan deles med andre.

Tickets with student discount are transferanble and can be shared with others.
Billetter med studentrabatt er upersonlige, og du kan derfor dele dem med andre.

The Period ticket for ferries is a transferable ticket which can be shared with others.
Periodebillett båt er en upersonlig billettype, og den kan deles med andre.

Brokered connections are included with the standard messaging tier(via the base charge) and can be shared across all queues, topics,
Tilgjengelig 11 000 meglerbaserte tilkoblinger inkluderes med standard meldingsnivået(via grunnprisen) og kan fordeles mellom alle køer, emner, abonnementer

recovery improves because costs for modifications and new investment can be shared.
kostnadene forbundet med nye investeringer og modifikasjoner kan fordeles.

where content can be shared easily on the following sites- Facebook,
hvor brukeren enkelt kan dele innhold på følgende sider- Facebook,

Web insights can be shared via Business Analyze to office TV monitor, desktops and mobile devices.
Med Business Analyze kan du dele nettinnsikt til TV-skjermer, datamaskiner og mobile enheter på kontoret.

services ensure information can be shared quickly, accurately
tjenester sikrer at informasjonen kan utveksles på en rask og sikker måte,

And any file you store in iCloud Drive can be shared with friends, family
Og alle filer du lagrer i iCloud Drive, kan du dele med venner, familie

Adobe PDF files are compact and complete, and can be shared, viewed, and printed by anyone with free Adobe Reader® software.
Adobe PDF-filer er kompakte og fullstendige, og de kan deles, vises og skrives ut av alle med programmet Adobe Reader®, som er gratis.

Each group is given a unique code and link that can be shared with those who should have access.
Gruppen får også en egen unik lenke som kan deles med de som skal ha tilgang til gruppa.

Libraries sync to Creative Cloud and can be shared so you and your team always have the files you need, when you need them.
Bibliotekene synkroniseres til Creative Cloud, og de kan deles, slik at du og teamet ditt alltid har tilgang til filene du trenger, når du trenger dem..

The classification guide helps you to decide whether your research data can be shared openly, internally,
Klassifiseringsguiden gir hjelp i å vurdere om dine forskingsdata kan delast opent, internt,

for creating a tailor-made summary, which can be shared instantaneously with your colleagues as soon as the meeting ends!
før neste møte eller for å lage et sammendrag du kan dele med kollegene dine rett etter møtet!

Save any custom animation created in InDesign as a custom motion preset that can be shared with others.
Lagre eventuelle egendefinerte animasjoner du har opprettet i InDesign, som egendefinerte forhåndsinnstillinger for bevegelse som du kan dele med andre.

multi-journey tickets can be shared with your travel companions.
billetter med flere turer kan du dele med reisefølget ditt.

To achieve this, we can provide the institution with a direct URL and credentials that can be shared with those that should have access to the report.
For å oppnå dette kan vi gi institusjonen en nettadresse for direktetilgang samt påloggingsinformasjon som kan deles med de som skal ha tilgang til rapporten.

create boards that can be shared with others, and chat with players using in-game messaging.
skap tavler som kan bli delt med andre, og prat med spillere bruke i-spill messaging.

Some of your files can be just yours, some can be shared with your whole team.
Noen av filene kan være kun dine, og noen kan være delt med hele teamet.

create readily understandable visualisations that can be shared with co-workers.
ikke minst har et behov for å lett kunne dele resultatene med kollegene dine.