CAUSED HIM - oversettelse til Norsk

• fikk ham
• ga ham
• forårsaket ham
• lot ham
• førte ham

Eksempler på bruk av Caused him på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

has caused him to leave.
har ført ham til å forlate.

This creature had grabbed him… just above his ankle and caused him to fall.
Et vesen hadde tatt tak i ham… rett over ankelen og fått ham til å falle.

It was sorrow over humankinds rejection of Gods offer of grace- sorrow so deep it caused Him to weep bloody tears.
Det var sorg over menneskehetens avvisning av Guds tilbud om nåde- en sorg så dyp at det fikk Ham til å gråte tårer av blod.

And as soon as it caused him distress,+ he softened the face of Jehovah his God+ and kept humbling+ himself
Men så snart det voldte ham trengsel,+ gjorde han Jehova sin Guds ansikt mildere stemt+

Rob says it caused him to reflect on his own life.
Rob sier at det har fått ham til å reflektere over sitt eget liv.

Deception was his life's blood, even if it caused him to get whittled down kind of gradual like.
Bedrag var hans liv, selv om det forårsaket at han gradvis svant hen.

Meade's chief of staff, caused him difficulty later in the war,
Meades stabsoffiser, påførte ham problemer senere i krigen

and it was this that caused him to become frisky,
og det var dette som fikk ham til å bli spretten,

Evan's MdDS on top of the general demands of life caused him to all but abandon his pioneering site within three years,
Evans MdDS på toppen av de generelle kravene i livet forårsaket ham til alt annet enn å forlate det banebrytende nettstedet hans innen tre år,

how those addictions caused him to commit a suicide when he was only 45 years old.
avhengighet av alkohol og narkotiske stoffer, og hvordan denne avhengigheten fikk han til å begå selvmord i en alder av 45 år.

to help him through the pain that you have caused him.
for å hjelpe ham gjennom smerten du har gitt ham.

and the sufferings it caused him to not be able to live accordingly to his orientation.
og de lidelsene det medførte ham å ikke kunne få leve ut sin legning.

You cause him to question himself.
Du får ham til å spørre seg selv.

Or cause him to strike out again soon.
Eller får ham til å slå til snart igjen.

This causes him discomfort and irritation.
Dette gir ham ubehag og irritasjon.

The most ordinary things cause him delight and amazement.
De vanligste tingene gir ham glede og forbauselse.

What causes him to flood us with the whole hell's arsenal?
Hva forårsaker at han oversvømmer oss med hele helvetes arsenal?

Nothing could cause him to sin against his God.
Ingenting kunne få ham til å synde mot sin Gud.

Such situation causes him to be left alone.
En slik situasjon fører ham til å være alene.

And I will cause him to fall by the sword in his own land.
Jeg skal la ham falle for sverdet i sitt eget land.”.