GA HAM - oversettelse til Engelsk

• gave him
• granted him
• handed him
• provided him
• brought him
• made him
• left him
• fed him
• put him
• presented him
• offered him
• got him
• allowed him
• awarded him
• let him

Eksempler på bruk av Ga ham på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Livermores suksess ga ham en livsstil som mange bare kunne drømme om.
Livermore's success provided him with a lifestyle that many could only dream of.

Hun ga ham det jeg ikke kunne.
She gave him what I couldn't.

Og han… Du ga ham bare nøklene?
You handed him the keys?

Sikkert at du ga ham rom 357?
You sure you put him in 357?

Du ga ham smilet tilbake.
You made him smile again.

Ga ham honning og belladonna,
Fed him honey and nightshade,

Jeg ga ham nyheten.
I brought him the news.

Jeg ga ham til Marcelino.
I left him with Marcelino.

Du ga ham nok C-4 til å sprenge et halvt kvartal.
You provided him with enough C4 to blow up half a city block.

Hun ga ham det jeg ikke kunne. Ingenting.
She gave him what I couldn't. Nothing.

Jeg ga ham brevet ditt.
I handed him your letter.

Jeg ga ham et rom over utedoen.
I put him in a room.

Han sa at du ga ham følelsen av at mayafolket hadde rett.
He said… you made him feel like the Mayans were right.

Han ga ham et par gyldne colter for de modige gjerningene hans.
He presented him with a pair of gold Colts for his brave deeds.

Jeg ga ham det gale svaret,
I fed him the wrong answer,

Jeg ga ham en flaske Tru Blood.
I left him with a bottle of that Tru Blood they like.

Jeg ga ham en gave, for det var papirbryllupet vårt.
I brought him an anniversary present, it was our paper anniversary, so.

Jeg ga ham livet. Jeg mener.
I mean, I gave him my life.

Og hvem ga ham nøklene?
And who handed him the keys?

Jeg ga ham bare muligheten til å gjøre det som faller ham naturlig.
I simply offered him the opportunity to do what comes naturally.