LEFT HIM - oversettelse til Norsk

• forlot ham
• etterlot ham
• lot ham
• gikk fra ham
• ga ham
• dro fra ham
• la ham
• overlot ham
• satt ham
• reiste fra ham
• droppet ham

Eksempler på bruk av Left him på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You left him to die in there.
Du lot ham dø der inne.

I left him with a bottle of that Tru Blood they like.
Jeg ga ham en flaske Tru Blood.

Somebody left him here on purpose.
Noen la ham her med vilje.

I left him because she hit him..
Jeg gikk fra ham fordi hun sIo ham..

You left him because that's who you are.
Du dro fra ham, det er typisk deg.

I left him in the Inland. Marco.
Jeg forlot ham i Innlandet. Marco.

That's'cause I left him with a screw-up.
Fordi jeg etterlot ham med en taper.

I left him all alone.
Jeg overlot ham til seg selv.

Yes, I left him there for dead.
Ja, jeg lot ham ligge kald.

And you left him there?
Og du gikk fra ham der?

I left him a toy.
Jeg ga ham noen leker.

Because that's who you are. You left him.
Du dro fra ham, det er typisk deg.

You left him for this wonderful lady.
Du forlot ham for denne vidunderlige damen.

You left him in my house.
Du la ham hjemme hos meg.

Exactly, but you could have Left him in another location.
Akkurat. Du kunne ha satt ham et annet sted.

So they just left him there?
Så de etterlot ham bare der?

I left him on his own.
Jeg overlot ham til seg selv.

Gorka left him with us to meet you.
Gorka lot ham være hos oss så han kunne treffe deg.

I left him a cup of coffee this morning.
Jeg ga ham kaffe i morges,

Maybe she left him for a guy like that. Maybe--.
Kanskje hun gikk fra ham for en slik fyr.