Eksempler på bruk av Have left på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I shouldn't have left you alone.
Jeg skulle ikke ha etterlatt deg alene.You should have left me like I was!
Dere burde ha latt meg være!When I have left… please give this to my replacement.
Når jeg har reist… venneligst gi dette til min etterfølger.Three guests have left the hotel because of it.
Tre gjester har forlatt hotellet.Must have left with Pope. Where's J?
Han må ha dratt med Pope. Hvor er J?I will kill you with whatever I have left.
Jeg dreper deg med den jeg har igjen.They will call. I have left 60 messages.
De ringer. Jeg har lagt 60 beskjeder og sagt at det hastet.Any chance you could have left it open?
Kan du ha glemt å lukke den?I must have left it here last night.
Må ha gått fra den her i går kveld.I shouldn't have left you alone.
Ikke ha latt deg være alene.Your fan must have left this here.
Fansen din må ha etterlatt denne her.I have left your father.
Jeg har reist fra din far.Some have left gangs. One, two, three.
Noen har forlatt sine gjenger. En, to, tre.Have left earlier! you should.
Du burde ha dratt tidligere.It's all we have left.
Dette er alt vi har igjen.She would have left him for me anyway.
Hun ville gått fra ham for meg uansett.You have left the work behind.
Du har lagt spionlivet bak deg.I must have left them at the house.
Jeg må ha glemt dem… ved huset.You could have left me at the ship.
Du kunne ha gått fra meg ved skipet.Should I have left the car running?
Skulle jeg ha latt motoren gå?
