Eksempler på bruk av Could have left på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I could have left you nameless and alone,
Jeg kunne ha etterlatt deg navnløs og alene,I'm sure they're long gone, But they could have left trace evidence.
De er sikkert borte forlengst, men de kan ha lagt igjen spor.We could have left the bodies on the floor,
Vi kunne latt likene ligge,I could have left with him.
Jeg kunne ha blitt med ham.Could have left his ass in Texas.
Jeg kunne latt ham bli i Texas.
You could have left him behind!
Du kunne latt ham være!You could have left him tied up in the boot.
Dere kunne lagt ham fastbundet i bagasjerommet.We could have left him here.
Vi kunne gått fra ham.You could have left me there, but you risked yourself.
Du kunne forlatt meg, men du tok risken.Exactly, but you could have Left him in another location.
Akkurat. Du kunne ha satt ham et annet sted.You could have left whenever you wanted to.
Du kunne gått når som helst.You could have left me in the woods.
Du kunne latt meg bli i skogen.He could have left us nothing.
Han kunne etterlatt oss null og niks.We could have left.
Vi kunne ha reist.I could have left you in that cell to rot.
Jeg kunne latt deg råtne på cella.I could have left anytime.
Jeg kunne dratt vekk når som helst.I could have left you behind at the prison.
Jeg kunne etterlatt deg i fengslet.But you could have left me a few clients.
Du kunne overlatt meg noen klienter.The villagers could have left Sergeant Miguel to die.
Landsbyboerne kunne etterlatt sersjant Miguel for å dø.You could have left us.
Du kunne forlatt oss.
