Eksempler på bruk av La ham på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
La ham spandere noen øl.
Make him buy you some beers.Du kan ikke la ham utpresse deg slik.
You cannot allow him to blackmail you like this.Hvorfor ikke la ham henge?
Why not leave him hanging?La ham lage frokost, Johnny.
Let him cook us breakfast, Johnny.Vi tok ham med til kirkegården og la ham i jorda.
We took La ham være, Sasha.
Give him a break, Sasha.La ham vente hele dagen.
Keep him waiting all day.Og du skal la ham ta oppvasken?
You're gonna make him do the dishes?Jeg kan ikke la ham gjøre det.
I can't allow him to do that.La ham være. Oss?- Oss?
Leave him alone! us? us?Skal jeg knyte opp og la ham gå?
Untie Jeg bar ham til graven og la ham ned.
I carried sønnen sin, og la ham på alteret.
bound Isaac, and placed him on the altar.La ham bli en del av omvisningen.
Make him part of the tour.La ham snakke.
Keep him talking.Hun kan ikke la ham gå til den ungareren.
She can't give him to this Hungarian.Denne familien kan ikke la ham gjøre det!
This family can't allow him to do that!La ham være.-Men hvorfor?
Leave him be. But why?Og jeg kan ikke la ham gjøre det.
And I can't let him do that.Jeg vet ikke om jeg kan la ham gjennomgå mer.
I don't know if I can put him through much more.
