LEAVE HIM - oversettelse til Norsk

• la ham
• forlate ham
• etterlate ham
• gå fra ham
• dra fra ham
• overlat ham
• gi ham
• reise fra ham
• slipp ham
• glem ham

Eksempler på bruk av Leave him på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You're just gonna leave him in there?
Skal du bare dra fra ham?

Uh… Can I leave him a note? OK, OK.
Kan jeg gi ham en beskjed?- Greit.

Leave him alone! us? us?
La ham være. Oss?- Oss?

I know I should leave him, it's just.
Jeg vet jeg burde gå fra ham, jeg bare…-Nei.

You can't leave him in there.
Du kan ikke forlate ham der.

We can't leave him.
Jeg kan ikke reise fra ham.

No! Leave him alone!
Nei! Slipp ham!

And leave him alone.
Og overlat ham til seg selv.

Couldn't you leave him here?
Kan du ikke etterlate ham her?

Leave him be. But why?
La ham være.-Men hvorfor?

I couldn't just leave him because… He's my brother.
Jeg kunne ikke bare dra fra ham, fordi… fordi… han er broren min.

Yeah. What else are you gonna leave him when you're gone?
Ja. Hva annet skal du gi ham når du er borte?

He thinks your gonna leave him behind.
Han tror du vil gå fra ham.

I'm sorry. I can't leave him.
Beklager. Vi kan ikke forlate ham.

We can't leave him here.
Jeg kan ikke reise fra ham.

Leave him. He wouldn't wait for us.
Glem ham. Han ville ikke ha ventet.

Leave him to me.
Overlat ham til meg.

You can't leave him with me. Wait, you.
Du kan ikke etterlate ham hos meg. Vent, du.

I can't leave him in there.
Jeg kan ikke la ham være der.

I couldn't just leave him, because.
Jeg kunne ikke bare dra fra ham, fordi… fordi.