CHANGING CLIMATE - oversettelse til Norsk

• klima i endring
• endret klima
• klimaendringene
• skiftende klima

Eksempler på bruk av Changing climate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The primary objective of FutureFish is to improve the robustness of salmon and lumpfish under a changing climate scenario.
Målet med FutureFish er å undersøke robustheten til laks og rognkjeks i et endret klima.

planning for a changing climate right down at local
at vi planlegger for et klima i endring helt ned på lokalt

Figure 1: Record highs are an example of extreme weather, but an increase in record highs versus record lows is a symptom of a changing climate.
Figur 1: Varmerekorder er et eksempel på ekstremvær, men en økning i varmerekorder er et symptom på et endret klima.

simply food production, in a changing climate?
ganske enkelt matproduksjon, i et klima i endring?

This population growth means that the city is facing a surging traffic challenge and a changing climate.
Denne befolkningsveksten betyr at byen står ovenfor en økende trafikkutfordring, og et klima i endring.

Changing climate and land use conditions mean that the mosquito could spread to new areas bringing malaria with it.
Endringer i klimaet og arealbruken gjør at myggen kan spre seg til nye områder og føre malaria med seg.

In order to fight against the changing climate outside we need to start by changing the climate inside.
For å kjempe mot klimaendringer utendørs, må vi starte med å endre klimaet innendørs.

We must be aware that the future holds uncertainties, changing climate, plant and animal epidemics,
Vi må være oppmerksom på at fremtiden vil bringe usikkerhetsmomenter, klimaendringer, plante- og dyreepidemier,

The constantly changing climate of the music business serves as the backdrop for the Music Business Major.
Den stadig skiftende klimaet i musikkbransjen fungerer som bakteppe for Musikk Forretnings Major.

If the rapidly changing climate in the Arctic region disturbs the natural balance,
Hvis de raske endringene i klimaet i Arktis forstyrrer naturens likevekt,

Our changing climate is playing a game of smoke
Det endrende klimaet holder oss for narr en stund til,

Europe's climate is changing A changing climate will affect almost every aspect of our lives.
Europas klima endrer seg Et klima i endring vil påvirke nærmest alle sider ved livet.

There have been many such periods of changing climate in history, and they will surely come again.
Det har vært mange slike perioder med omskiftelig klima tidligere i historien, og de vil sikkert komme igjen.

visualization tools for home-owners, so that they can see for themselves the future effects of a changing climate.
Hvordan vil disse interaktive funksjonene påvirke folks forståelse av klimaspørsmål?

quality of water and their extremes in a changing climate.
kvaliteten på vann og deres ekstremer i et forandrende klima.

their growth and development in the changing climate.
deres vekst og utvikling i det forandrede klimaet.

Fish out of water- marine management in a changing climate A fisherman's tale: on the night of 6 October 1986 lobster fishermen from the small town of Gilleleje,
Som en fisk på land- Havforvaltning i et klima i endring En fiskehistorie Den 6. oktober 1986 fant hummerfiskere fra den lille byen Gilleleje nord for København,

In an age defined by changing climate, increasing economic inequalities,
I en tid definert av skiftende klima, økende økonomiske ulikheter

adapt their agricultural production to a changing climate.
tilpasse jordbruksproduksjonen til et klima i endring.

the sea ice are potentially subject to change in a changing climate; the ice sheet, in fact, may be changing
havisen er potensielt utsatt for endringer i et stadig skiftende klima, men innlandsisen kan faktisk være i endring nå