COMPLETELY REDESIGNED - oversettelse til Norsk

The SHIELD controller has been completely redesigned to meet the demands of gamers.

SHIELD-kontrolleren har blitt fullstendig re-designet for å innfri spillernes krav.

All seats in the new Actros have been completely redesigned.

Alle seter i nye Actros er fullstendig nyutviklet.

The live match broadcast has been also completely redesigned.

Live-visningen av kamper har også blitt redesignet.

SEVERIN opened its completely redesigned showroom in 2004.

I 2004 åpnet SEVERIN i Sundern et helt nytt utstillingsrom.

In 1961, the Continental was completely redesigned by Elwood Engel.

For 1961 modellen ble Continental totalt redesignet av Elwood Engel.

The home screen for Onix Express users has been completely redesigned.

Hjemskjermen for Onix Express-brukere har blitt re-designet.

The dashboard was also completely redesigned.

Dashbordet ble også redesignet.

The well known Black Panther Snares are hand built and finished with completely redesigned hardware and a variety of stunning finishes including Velvetone, Phat Bob and Sledgehammer!

Den kjente Black Panther snarer er bygget og ferdig med helt nydesignet maskinvare og ulike fantastiske utførelser, inkludert Velvetone, Phat Bob og slegge!

The interior of a private jet has been completely redesigned to transfer its passengers to another era.

Interiøret i en privat jet har blitt fullstendig omformet for å overføre passasjerene til en annen tid.

IOS 7 is completely redesigned with subtle motion,

IOS 7 er helt nydesignet med diskré bevegelser,

Measuring a mere 0.71 inches and weighing only 4.46 pounds, the completely redesigned MacBook Pro sets a new standard in performance

Den helt nydesignede MacBook Pro er bare 1,8 cm tykk og veier bare 2,02 kg og setter en ny standard innenfor ytelse

Apollo 8 improves upon the original Apollo's sound quality with completely redesigned, class-leading A/D and D/A conversion- giving you increased dynamic range

Apollo 8 forbedrer den opprinnelige Apollo lydkvalitet med helt nydesignet og ledende A/D og D/A konvertering- dette gir deg et større dynamisk område

All the details are completely redesigned according to the authentic, the king of the double in the Women's table.

Alle detaljene er fullstendig omformet i henhold til den autentiske, kongen av doble i kvinnabordet.

In order to meet this requirement, AURIGA has a completely redesigned vacuum chamber, which now includes a total of 15 ports for different detectors.

For å imøtekomme dette kravet, har Auriga en helt nydesignet vakuumkammer, som nå omfatter totalt 15 porter for forskjellige detektorer.

Ashampoo® Backup Pro features a completely redesigned user interface to make your work easier

Ashampoo® Backup Pro har et helt nytt brukergrensesnitt for å gjøre arbeidet enklere

Accurate Dual Control shifts are delivered by completely redesigned levers and hoods to offer you premium cockpit ergonomics.

Presis Dual Control-giring leveres via helt nydesignede hendler og hetter for å gi deg topp ergonomi i styreoppsettet.

IOS 7 features a stunning new user interface, completely redesigned with an elegant colour palette,

Operativsystemet har et fantastisk nytt brukergrensesnitt i en helt ny design med en elegant fargepalett, distinkte, funksjonelle lag

The new camera is completely redesigned with incredible optical performance,

Det nye kameraet er helt nydesignet med utrolig, optisk ytelse,

With a completely redesigned and simplified user interface, NHL Ultimate Team lets you seamlessly manage your team in all areas of the game.

Med et helt nytt og forenklet brukergrensesnitt kan du administrere laget i detalj på alle områder i spillet.

Measuring a mere 1.8 centimetres and weighing 2.02 kilograms, the completely redesigned MacBook Pro sets a new standard in performance and portability for pro users.

Den helt nydesignede MacBook Pro er bare 1,8 cm tykk og veier bare 2,02 kg og setter en ny standard innenfor ytelse og bærbarhet for profesjonelle brukere.