CONDUCTED TO EVALUATE - oversettelse til Norsk

• utført for å evaluere
• utført for å vurdere
• gjennomført for å vurdere
• gjennomført for å evaluere

Eksempler på bruk av Conducted to evaluate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Three prospective, observational long term 1 year follow-up studies were conducted to evaluate sustained efficacy by recurrence of actinic keratosis lesions in the treatment field, and safety in patients who had received treatment with Picato.
Tre prospektive, observasjonsbaserte, 1-års oppfølgingsstudier ble gjennomført for å evaluere vedvarende effekt ved tilbakevendende aktinisk keratose-lesjoner i behandlingsområdet, og sikkerheten for pasientene behandlet med Picato.

A single-dose, open-label study was conducted to evaluate the pharmacokinetics of a reduced dose of sitagliptin(50 mg)
En åpen enkeltdosestudie ble utført for å evaluere farmakokinetikken til en redusert dose av sitagliptin(50 mg)

controlled clinical efficacy and safety studies conducted to evaluate the effects of canagliflozin on glycaemic control,
kontrollerte kliniske studier av effekt og sikkerhet gjennomført for å vurdere kanagliflozins effekt på glykemisk kontroll,

placebo-controlled trial was conducted to evaluate the treatment effect of vildagliptin 50 mg once daily compared to placebo in 515 patients with type 2 diabetes
dobbel-blindet placebokontrollert studie ble gjennomført for å evaluere behandlingseffekten av vildagliptin 50 mg gitt én gang daglig sammelignet med placebo hos 515 pasienter med type 2 diabetes og moderat nedsatt nyrefunksjon(N=294)

An add-on placebo-controlled study of 24-week duration was conducted to evaluate the efficacy and safety of saxagliptin in combination with glibenclamide in patients with inadequate glycaemic control at enrollment(HbA1c 7.5-10%) on a sub-maximal dose of glibenclamide alone.
En 24-ukers placebokontrollert studie på tilleggsbehandling ble utført for å evaluere effekt og sikkerhet av saksagliptin i kombinasjon med glibenklamid hos pasienter med inadekvat glykemisk kontroll(HbA1c 7,5-10 %) med en submaksimal dose glibenklamid alene ved inklusjon.

An add-on to metformin placebo-controlled study of 12-week duration was conducted to evaluate the efficacy and safety of saxagliptin 2.5 mg twice daily in combination with metformin in patients with inadequate glycaemic control(HbA1c 7-10%) on metformin alone.
En 12 ukers placebokontrollert studie på tilleggsbehandling til metformin, ble utført for å evaluere effekten og sikkerheten av saksagliptin 2,5 mg to ganger daglig i kombinasjon med metformin hos pasienter med inadekvat glykemisk kontroll(HbA1c 7-10 %) med metformin alene.

active-controlled clinical studies conducted to evaluate the effects of co-administered alogliptin
aktivt kontrollerte kliniske studier utført for å evaluere effekten av samtidig gitt alogliptin

placebo-controlled trial was conducted to evaluate the treatment effect of vildagliptin 50 mg once daily compared to placebo in 515 patients with type 2 diabetes
dobbel-blindet placebokontrollert studie ble gjennomført for å evaluere behandlingseffekten av vildagliptin 50 mg gitt én gang daglig sammelignet med placebo hos 515 pasienter med type 2 diabetes og moderat nedsatt nyrefunksjon(N=294)

active-controlled clinical studies conducted to evaluate the effects of co-administered alogliptin
aktivt kontrollerte kliniske studier utført for å evaluere effekten av samtidig gitt alogliptin

Open-label trial was conducted to evaluate the pharmacokinetics of the lower therapeutic dose of vildagliptin(50 mg once daily)
Åpen studie ble gjennomført for å undersøke farmakokinetikken av lav terapeutisk dose vildagliptin(50 mg én gang daglig)

No studies have been conducted to evaluate the carcinogenic potential of verteporfin.
Det er ikke utført studier for å evaluere det karsinogene potensialet til verteporfin.

Two studies were conducted to evaluate the efficacy and safety of sitagliptin monotherapy.
Det er utført to studier for å evaluere effekten og sikkerheten av sitagliptin som monoterapi.

No specific studies with riociguat in humans have been conducted to evaluate effects on fertility.
Det har ikke blitt utført spesifikke studier med riociguat på mennesker for å evaluere effekten på fertilitet.

No clinical study has been conducted to evaluate the effect of pH on dabrafenib pharmacokinetics.
Det er ikke utført studier for å undersøke effekten av pH på farmakokinetikken til dabrafenib.

Throughout the treatment period, periodic studies are conducted to evaluate the effectiveness of the selected drugs.
Gjennom behandlingsperioden gjennomføres periodiske studier for å evaluere effektiviteten av de valgte stoffene.

No specific studies with rivaroxaban in humans have been conducted to evaluate effects on fertility.
Det er ikke utført spesifikke studier med rivaroksaban for å undersøke effekten på fertilitet hos mennesker.

No physical biochemical compatibility studies have been conducted to evaluate the co-administration of SYLVANT with other medicinal products.
Det er ikke utført studier av fysikalsk biokjemisk forlikelighet for å vurdere samtidig administrasjon av SYLVANT og andre legemidler.

No physical or biochemical compatibility studies have been conducted to evaluate the co-administration of ORENCIA with other agents.
Det er ikke gjennomført fysiske eller biokjemiske forlikelighetsstudier for å undersøke samtidig administrasjon av ORENCIA med andre legemidler.

During the past few decades, many studies were conducted to evaluate the true effectiveness of valerian root for insomnia.
I løpet av de siste tiårene ble det utført mange studier for å evaluere den virkelige effekten av valerianrot for søvnløshet.

testing must be conducted to evaluate the condition of the insulating oil.
må testing utføres for å vurdere tilstanden til den isolerende olje.