CONFUSES - oversettelse til Norsk

• forvirrer
• forveksler
• forvirret
• forvirre
• blander

Eksempler på bruk av Confuses på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

To the bottom, sir? Yeah, confuses their sonar.
Bunnen, sir?- Ja, det vil forvirre sonaren deres.

You know what really confuses me?
Vet du hva som gjør meg virkelig forvirra?

You know what confuses me?
Vet du hva jeg ikke skjønner?

Laura confuses Colmenares, right? Okay, hurry up!
Skynd dere! Laura villeder Colmenares!

He confuses.
Han er forvirret.

It confuses their sonar.- Yeah.
Ja, det vil forvirre sonaren deres.

Which part of"stop" confuses you?
Hva med"stopp" er det du ikke forstår?

For example, he confuses two Parthian kings,
Eksempelvis forveksler han to partiske konger,

A witness confuses a face they have seen in another context with one concerned with a crime.
Vitner blander ansikter de har sett i andre sammenhenger med de som angår en forbrytelse.

He confuses Arabia Scenite with Arabia Felix
Han forveksler Arabia Scenite med Arabia Felix

to the right is a question that often confuses them.
til høyre er et spørsmål som ofte forveksler dem.

If the technical side of photography confuses you and makes you lose direction
Hvis du blir usikker på teknikken, forvirret over motivene og mister retning

next time someone asks or confuses one with the other,
neste gang noen spør eller forveksler dem, kan du korrigere dem

Dear young friends, do not let them exploit your youth to promote a shallow life that confuses beauty with appearances”(183).
Kjære unge, ikke la noen utnytte deres ungdom for å fremme et overfladisk liv, der skjønnhet forveksles med utseende»(183).

And also what confuses you in the behavior of a dog
Samt at forvirrer deg i hundens atferd

Well, sometimes I think your daddy confuses you with the other children who hang around him night and day.
Han forveksler deg visst med barna som henger rundt ham dag og natt.

very similar to Google Chrome, which very often confuses computer users.
grensesnittet for nettleseren er svært likt Google Chrome. Dette er ofte forvirrende for databrukere.

Thus, Duke Otsoa II of Gascony can be known by any of these names, which confuses people not used to the local linguistic situation.
Således kan hertug Otsoa II av Gascogne ble nevnt under alle disse navnene, noe som er forvirrende for de som ikke er vant til lokal lingvistisk situasjon.

to dwell on revolution that he attributes“federalism” to Marx, whom he confuses with the founder of anarchism, Proudhon.
han vil pådytte Marx«føderalisme» og forveksler ham med Proudhon, grunnleggeren av anarkismen.

and thus it confuses people.
kan det forvirre brukerne.