COURTS - oversettelse til Norsk

• domstolene
• baner
• retten
• forgårder
• hoff
• courts
• rettsinstanser
• rettssalen
• rettsvesenet
• rettssystemet
• rettsapparatet
• rettssaker
• tennisbaner

Eksempler på bruk av Courts på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Courts, tribunals, arbitrators
Rettsinstanser, domstoler, meklingsmenn

For a day in your courts is better.
For én dag i dine forgårder er bedre enn ellers tusen.

Ice rink, 3 courts indoor tennis centre, squash.
Skøytehall, 3 baner tennishall, squash.

Take them to the courts here, they will get us all locked up.
Tar du dem til rettssalen her, får de oss alle fengslet.

Of corruption In the courts.
Vil reise spørsmål om korrupsjon i domstolene.

Moses never regretted leaving the courts of Egypt.
Moses angret aldri at han forlot Egypts hoff.

The courts are always at your disposal.
Står rettsvesenet til deres disposisjon.

Courts don't give a shit about this.
Retten gir blaffen i dette.

Spa facilities at Rainbow Courts Motel include a wellness centre and a Jacuzzi.
Rainbow Courts gleder gjestene med jacuzzi, et spasenter og et velværesenter.

For one day in Your courts is better than thousands.
For en dag i dine forgårder er bedre enn ellers tusen;

Food courts next to hotel offer good value food.
Mat baner ved siden av hotellet tilbyr mat av god standard.

Leave it to the courts.
Men overlat det til domstolene.

Maybe you don't know… that nowadays, Brazilian courts are funded by major contractors.
Kanskje du ikke vet… at i dag finansieres brasilianske rettsinstanser av store entreprenører.

You should have never let her go with you to the courts.
Du skulle aldri latt henne bli med deg til rettssalen.

His Majesty's Representative at various European Courts.
Hans Majestets representant ved flere europeiske hoff.

But now, the courts are involved, there's a crime scene… Shit!
Men nå er rettsvesenet involvert, det er et åsted… Faen!

Dubai Courts- Smart services for case petitions where Parties
Dubai Courts- Smart tjenester for case begjæringer hvor partene

Until the courts figure that nonsense out, this firm uses paper.
Til rettssystemet finner ut av det, bruker vi papir.

For better is one day in thy courts above thousands.
For en dag i dine forgårder er bedre enn ellers tusen;

Play on hard courts, and let the computer keep score!
Spill på vanskelige baner, og la maskinen holde scoren for deg!