Eksempler på bruk av Dares på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No one dares to go there anymore.
Ingen tør gå dit lenger.The man who dares to dream big.
Mannen som våger å drømme stort.Nobody dares doing business with me any more.
Ingen tør gjøre forretninger med meg.No one dares question us.
Ingen våger å tvile på oss.No one else dares to oppose those in power.
Ingen andre tør gå mot dem med makt.If he dares touch me, I will kill him.
Hvis han våger å røre meg, dreper jeg ham.Enough waiting. It's obvious Seladon dares not face me.
Nok venting. Det er tydelig at Seladon ikke tør å møte meg.No one dares come near us.
Ingen våger å komme nær.Maybe he will tell you something, if he dares.
Kanskje han vil si noe, om han tør.You will go where no one dares to go.
Dere skal dra dit ingen våger å dra.To have a friend who dares to say to you.
Å ha en venn som tør å si til deg.Gosh, seriously. Who dares to mess with me.
Jøss, seriøst. Hvem tør å kødde med meg.I'll kill him. If he dares touch me.
Dreper jeg ham. Hvis han våger å røre meg.It's obvious Seladon dares not face me. Enough waiting.
Nok venting. Det er tydelig at Seladon ikke tør å møte meg.So this is the man who dares take my name.
Så dette er mannen som våger å ta navnet mitt.We will see who dares defend her now.
Nå får vi se hvem som tør forsvare henne.I can't believe she dares to sing this song.
Jeg fatter ikke at hun våger å synge denne sangen.I want to see who dares to kiss.
Jeg vil se hvem som tør å kysse.At my age a man no longer dares interrogate his heart.
I min alder kan en mann ikke lenger våge å lytte til sin hjerte.».Such a puny creature dares to dalliance with The Almighty Necromancer?
Våger et så ynkelig vesen å flørte med den mektige Nekromanten?
