DAVID WENT - oversettelse til Norsk

• drog david
• david gikk

Eksempler på bruk av David went på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And David went down, and his servants with him, and fought against the Philistines:
Og David drog ned med sine menn, og de stred med filistrene.

There was war again. David went out, and fought with the Philistines,
Men krigen varte ved; og David drog ut og stred mot filistrene

The Philistines had war again with Israel; and David went down, and his servants with him, and fought against the Philistines.
Atter kom det til krig mellem filistrene og Israel; og David drog ned med sine menn, og de stred med filistrene.

When there was war again, David went out and fought with the Philistines
Men krigen varte ved; og David drog ut og stred mot filistrene og påførte dem et stort mannefall,

Then David went over to the other side,
Derefter gikk David over på den andre side av dalen

King David went every spring to war
Kong David drog hver vår ut i krigen

Then David went over to the other side,
Derefter gikk David over på den andre side av dalen

And the war began again, and David went out and fought against the Philistines,
Men krigen varte ved; og David drog ut og stred mot filistrene

And there was war again: and David went out, and fought with the Philistines,
Men krigen varte ved; og David drog ut og stred mot filistrene

Then David went over to the other side,
Derefter gikk David over på den andre side av dalen

Moreover the Philistines had yet war again with Israel; and David went down, and his servants with him, and fought against the Philistines:
Atter kom det til krig mellem filistrene og Israel; og David drog ned med sine menn, og de stred med filistrene.

There was war again between the Philistines and Israel, and David went down together with his servants, and they fought against the Philistines.
Atter kom det til krig mellem filistrene og Israel; og David drog ned med sine menn, og de stred med filistrene.

Then David went over to the other side,
Så gikk David over til den andre siden

And David went over to the other side,
Så gikk David over til den andre siden

And David went down with his people, and while they were at Gob they had a fight with the Philistines.
Og David drog ned med sine menn, og de stred med filistrene.

And the Philistines made war again against Israel, and David went down, and his servants with him, and fought against the Philistines.
Atter kom det til krig mellem filistrene og Israel; og David drog ned med sine menn, og de stred med filistrene.

And David went forth and fought with the Philistines,
Og David drog ut og stred mot filistrene

Then David went over to the other side,
Så gikk David over til den andre siden

But David went and returned from Saul to feed his father's sheep at Bethlehem.
Men David gjekk jamleg heim att frå Saul og gjætte småfeet åt far sin i Betlehem.

Accordingly David went up at the word of Gad that he had spoken in the name of Jehovah.
Da gikk David dit opp i samsvar med Gads ord, det som han hadde talt i Jehovas navn.