DECIDED TO OPEN - oversettelse til Norsk

• bestemte seg for å åpne
• besluttet å åpne
• bestemt seg for å åpne

Eksempler på bruk av Decided to open på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

read a lot of positive reviews online about TraderVC and decided to open an account.
lest mye positive anmeldelser på nettet om TraderVC og bestemte seg for å åpne en konto.

it was decided to open in Gomel agropedagogicheskogo Institute.
ble det besluttet å åpne i Gomel agropedagogicheskogo Institute.

whose name the hotel still carries to this day, decided to open an inn.
hotellet fremdeles bærer navnet etter, bestemte seg for å åpne et vertshus.

During 14 years he was working in a shoe factory in the city, until he decided to open his own business.
I løpet av 14-årene jobbet han i en skofabrik i byen, til han bestemte seg for å åpne sin egen virksomhet.

and then we decided to open the music school here, but Pepe died.
og så bestemte vi oss for å åpne en musikkskole her, men Pepe døde.

Since we were already pirates, we decided to open the"Academy of Spies" this year.
Siden vi allerede var pirater, bestemte vi oss for å åpne"Spiesakademiet" i år.

We have decided to open this branch to meet our clients‘ demand- also in fields so important such as those of cultural sciences.
Vi har bestemt oss for å åpne dette kontoret for å møte våre klienters etterspørsel- og fordi disse fagfeltene er svært viktige.

With a total of 25 years' experience of training and the health food supplement business, we decided to open a store that would focus on personal service
Med til sammen 25 års erfaring i trening og kosttilskuddsbransjen bestemte vi oss for å åpne en butikk med fokus på personlig hjelp

A few months after having the Facebook page, I decided to open an Etsy shop to sell my finished products.
Etter noen måneder med en facebook side, bestemte jeg meg for å åpne en Etsy butikk for å selge ferdige produkter.

In the beginning of September, we decided to open a brick and mortar store by Christmas.
I begynnelsen av september bestemte vi oss for å åpne en ekte butikk før jul.

We decided to open our second home in Tulum,
Vi bestemte oss for å åpne vårt andre hjem i Tulum,

At the beginning of September, we decided to open a physical store before Christmas.
I begynnelsen av september bestemte vi oss for å åpne en ekte butikk før jul.

She decided to open pharmacy in a small town
Hun bestemte til å seg åpne pharmacy i en liten by

We have decided to open only such countries in which we have at least one active helper- helping us with propagation of HA.
Vi har bestemt å åpne bare land vi allerede har en aktiv manager ifra så kan hjelpe oss med fremgang av HA.

being scammed myself many times I decided to open a review site.
være scammed meg mange ganger jeg bestemte meg for å åpne en anmeldelse område.

it was decided to open up the Norwegian station grid i.e.
ble det bestemt å åpne opp det norske stasjonsnettet, dvs.

Annabelle and Harold have found some marvelous treasure and have decided to open their own pet shop.
Annabelle og Harold har funnet noe herlig skatt og har bestemt å seg åpne deres egen kjæledyrbutikk.

We were there for one year. And, it's too cold, so we decided to open a restaurant in Europe.
Det er for kaldt, så vi vil åpne restaurant i Europa.

With such a positive message to spread, Barbella decided to open her own fitness center called“Flex-a-lot”,
Med et så positivt budskap, bestemte Barbella seg for å åpne sitt eget treningssenter, som hun kalte«Fleksesenteret», der hun håpet

By the way, with a collection CHALET we decided to open a new section, to advertising campaigns.">
Forresten, det var en samling av CHALET vi besluttet å åpne en ny seksjon,