Eksempler på bruk av Delicate matter på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Installation of ceramic tiles- a delicate matter, but it is quite feasible, respecting the building code styling,
Installasjon av keramiske fliser- en delikat sak, men det er helt mulig respekt for byggeforskriftene styling,It's a delicate matter, but we are in communication with the Chinese government as to how to move forward.
Det er en ømtålig sak, men vi er i kontakt med kinesiske myndigheter om veien videre.I would like to ask you something, but it's a delicate matter, so it has to stay between us.
Jeg vil gjerne spørre deg om noe, men det er et ømtåelig spørsmål, så det må definitivt bli mellom oss.Garland's main task was to resolve the post-war state of the Arabian Peninsula which the war had left in the hands of a number of competing Arab tribes and to tackle the delicate matter of the ending of lavish subsidies from the British treasury to Hussein bin Ali,
Garlands viktigste oppgave var å løse Water and especially rain are the best"partners" in such delicate matters.
Vann og spesielt regn er de beste"partnerne" i slike vanskelige saker.
It's a very delicate matter.
Det er svært delikat.Can you handle a delicate matter?
Kan du ordne et delikat oppdrag?It's… It's a delicate matter.
Det er en delikat sak.This whole thing is a very delicate matter.
Det hele er veldig delikat.A delicate matter. I have this problem.
Jeg har et problem, en svært delikat sak.I have this problem, this very delicate matter.
En svært delikat sak. Jeg har et problem.This very delicate matter. I have this problem.
Jeg har et problem, en svært delikat sak.But killing a white man is a delicate matter.
Men å drepe en hvit mann er en alvorlig sak.Schedule's gone haywire over a delicate matter. Business.
Tidsskjemaet har gått over styr på grunn av en kinkig sak. Forretninger.Hello boss, we need to discuss a delicate matter with you.
Du boss, vi trenger å diskutere en litt sånn delikat sak med deg.The color of the eyes and hair is a very delicate matter.
Øye og hårfarge er en veldig delikat sak.The removal of ORX-Locker Ransomware is a very delicate matter.
Det å fjerne ORX-Locker Ransomware er ingen enkel affære.Insult a person- a delicate matter, there is no sarcasm in any way!
Fornærme en person- en delikat sak, er det ingen sarkasme på noen måte!However, interference with the hormonal system-a delicate matter, ambiguous, unpredictable side effects.
Men interferens med hormonsystemet-en delikat sak, tvetydige, uforutsigbare bivirkninger.There is a delicate matter which I felt I needed to discuss with you.
Det er et ømtålig tema som jeg føler at jeg trenger å diskutere med deg.
