DEPLETION - oversettelse til Norsk

• uttømming
• utarming
• nedbryting
• utmattelse
• reduksjon
• mangel
• deplesjon
• uttynning
• utarmingen
• uttømmingen
• reduksjonen

Eksempler på bruk av Depletion på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It leads to the depletion of the reserve of vital energy.
Det fører til utarmingen av reserven av vital energi.

The energy waste and depletion of resources.
Sløsing med energi og utarming av ressurser.

All this can cause reduced immunity and depletion of the body.
Alt dette kan føre til redusert immunitet og uttømming av kroppen.

The owner needs to know what depletion leads to.
Eieren trenger å vite hva utarmingen fører til.

thereby causes depletion, salinization and erosion.
er dermed med på å forårsake utarming, forsaltning og erosjon.

also leads to depletion.
også fører til uttømming.

physical or moral depletion.
fysisk eller moralsk utarming.

The Lynx Ion will protect the battery pack from both overcharging and depletion.
Lynx Ion beskytter batteripakken fra både overbelastning og uttømming.

A lack of complex carbohydrates can lead to a depletion of serotonin.
Mangel på komplekse karbohydrater kan føre til en utarming av serotonin.

Long-term illness, which led to the depletion of the body.
Langvarig sykdom, noe som førte til uttømming av kroppen.

Environment- current issues: desertification; depletion of ground water resources;
Miljøproblem- noverande saker: ørkenspreiing, uttømming av grunnvasskjelder;

However, research suggests immunomodulatory effects through the depletion and repopulation of lymphocytes, including.
Imidlertid tyder forskning på immunmodulerende virkninger gjennom uttømming og repopularisering av lymfocytter, inkludert.

Depletion of natural resources of the planet earth.
Utsletting av naturressurser på planeten jorden.

The depletion of the royal treasury associated with the competition of the Malacca trading network;
Utryddelsen av den kongelige statskassen knyttet til konkurransen i Malacca-handelsnettet;

Prolonged fasting causes depletion of the body, followed by an unrestrained attack of gluttony.
Langvarig fasting fører til uttømming av kroppen, etterfulgt av et ubegrenset angrep av klynghet.

Depletion of willpower is subtle.
Tapping av viljestyrke er subtilt.

Suffering severe sedation depletion which requires mindlock and arrest.
Utarmet på beroligende middel, krever hjernesperre og arrestasjon.

One reason for forest depletion is to grow cash crops.
En vanlig grunn til trefelling var også rydding av skog for oppdyrking.

Usually, such distortions lead to the depletion of the spiritual world.
Vanligvis fører slike forvrengninger til utryddelsen av den åndelige verden.

With the depletion of which arose after an illness,
Med uttømming av som oppsto etter en sykdom,