DESIGNED IN COLLABORATION - oversettelse til Norsk

• designet i samarbeid
• utviklet i samarbeid
• utformet i samarbeid
• er tegnet i samarbeid
• laget i samarbeid

Eksempler på bruk av Designed in collaboration på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The Yamaha YBB-632 Neo Tuba was designed in collaboration with Simon Gresswell,
Yamaha YBB-632 Neo Tuba ble utviklet i samarbeid med Simon Gresswell,

The ship was designed in collaboration with ship designers NSK Ship Design
Skipet er designet i samarbeid med designselskapet NSK Ship Design

This translucent, mouth-blown glass vase features a distinct smoke-coloured finish designed in collaboration with ceramicist Annemette Kissow.
Denne gjennomsiktige, munnblåste glassvasen har en distinkt røykfarget finish utformet i samarbeid med keramiker Annemette Kissow.

The first Logitech G headset to carry the PRO name is designed in collaboration with the world's top professionals.
Det første Logitech G-headsettet som har PRO-navnet og er utviklet i samarbeid med verdens topproffer.

Yamaha's Z trumpets were designed in collaboration with jazz legend Bobby Shew,
Yamaha's Z trompeter ble designet i samarbeid med jazz legenden Bobby Shew,

this shoe was designed in collaboration with the skate legend himself.
ble denne skoen utformet i samarbeid med skatelegenden selv.

Combine the latest hit sonds with thumping multiplayer rhythm-action gameplay in Invector- designed in collaboration with hit producer Avicii.
Slå sammen fremtidsgrafikk og de nyeste populære sangene med heftig rytme-action i Invector- utviklet i samarbeid med produsenten Avicii.

Line 6 have revealed the release of their brand new baritone Shuriken Variax guitar which has been designed in collaboration with 12 Foot Ninja guitarist Stevic McKay.
Line 6 har avdekket utgivelsen av deres nye baryton Shuriken Variax gitar som er utviklet i samarbeid med 12 fot Ninja gitarist Stevic McKay.

powerful replacement pickup for 7 string electric guitars, designed in collaboration with Dream Theater guitarist John Petrucci.
Pickup er fet og kraftig plukking for 7 streng elektriske gitarer, designet i samarbeid med Dream Theater gitarist John Petrucci.

The bowls of Eva Solo wine glasses have been designed in collaboration with a handpicked team of sommeliers to match these categories.
For at Eva Solo vinglass skal passe til de ulike smakskategoriene, er klokken utformet i samarbeid med utvalgte sommelierer.

it's that it was designed in collaboration with professional players.
er faktisk at den er utviklet i samarbeid med profesjonelle spillere.

Specifications Support The first Logitech G headset to carry the PRO name is designed in collaboration with the world's top professionals.
Spesifikasjoner Støtte Det første Logitech G-headsettet som har PRO-navnet og er utviklet i samarbeid med verdens topproffer.

Designed in collaboration with Keeley, an amp to give your effects more power than ever.
Designet i samarbeid med Keeley, en forsterker for å gi effektene dine mer effekt enn noensinne.

Designed in collaboration with Ferrari The V12 engine, designed in collaboration with Ferrari, has been produced exclusively for the VOLARETM hair dryer Babyliss Pro®.
Designet i samarbeid med Ferrari V12-motoren, som er designet i samarbeid med Ferrari, har blitt produsert utelukkende for VOLARETM hårføner Babyliss Pro®.

Accessories designed in collaboration with our partners enable mobile,
Tilbehør som er utviklet i samarbeid med våre partnere, åpner for mobilt,

Designed in collaboration with Keeley, an amp to give your effects more power than ever.
Designet i samarbeid med Keeley, en forsterker å gi effektene mer makt enn noensinne.

Designed in collaboration with pro-level players, the Xbox Elite Wireless
Xbox Elite trådløs kontroller er utformet i samarbeid med profesjonelle spillere,

A bold, daring red hue that has been exclusively designed in collaboration with Australian singer, Sia.
En vågal, rød farge som er eksklusivt designet i samarbeid med den australske sangeren Sia.

Designed in collaboration with pro-level players, the Xbox Elite Wireless Controller
Xbox Elite trådløs kontroller er utviklet i samarbeid med spillere på profesjonelt nivå.

The table is designed in collaboration with the Danish design duo Steffensen& Würtz aiming for a clean look with no unnecessary details.
Barbordet er designet i samarbeide med den anerkjente danske design duo Steffensen & Würtz, som har lagt vekt på å skape et design, som er enkelt uten overflødige detaljer.