UTVIKLET I SAMARBEID - oversettelse til Engelsk

• developed in collaboration
• developed in cooperation
• developed in partnership
• developed in conjunction
• developed together
• designed in collaboration
• developed in co-operation
• co-developed
• designed in cooperation
• developed in consultation
• designed in partnership
• developed jointly
• designed in conjunction
• created in collaboration
• developed in association
• created in cooperation

Eksempler på bruk av Utviklet i samarbeid på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

SonicMaster-teknologi utviklet i samarbeid med Bang & Olufsen ICEpower® øker lydytelsen med levende surround-følelse.
SonicMaster technology co-developed with Bang& Olufsen ICEpower® increases audio performance with lifelike surround impact.

Utviklet i samarbeid med racingteam.
Developed in conjunction with race teams.

Dunlop D408/D408- Utviklet i samarbeid med Harley-Davidson®, gir sterk,
Dunlop D407/D408- Designed in cooperation with Harley-Davidson, delivering string,

Utviklet i samarbeid med skaperen av The Simpsons, Matt Groening.
Developed in collaboration with The Simpsons creator, Matt Groening.

Mange av tjenestene våre er utviklet i samarbeid med kundene våre.
Many of our services have been developed in cooperation with our customers.

Utviklet i samarbeid med Microsoft.
Developed in co-operation with Microsoft.

Utviklet i samarbeid med Ergon.
Developed in partnership with Ergon.

Modulene våre er for eksempel utviklet i samarbeid med brukerne.
Our modules, for example, are developed in conjunction with users.

smart løsning utviklet i samarbeid med Netatmo Security.
smart solution co-developed with Netatmo Security.

TripAdvisor Grønne ledere ble utviklet i samarbeid med.
TripAdvisor GreenLeaders was developed in consultation with.

Utviklet i samarbeid med C. Bechstein.
Developed in Collaboration with C. Bechstein.

Det er utviklet i samarbeid med erfarne lærere.
It has been developed in cooperation with highly experienced teachers.

BLÜCHER® Drain Marine er utviklet i samarbeid med ledende skipsverft verden over.
BLÜCHER® Drain Marine has been developed in co-operation with leading shipyards worldwide.

CC AR app ble spesielt utviklet i samarbeid med ROAR.
The CC AR app was specifically developed in partnership with ROAR.

Blant endringene er ny motorstyring og et annet innsprøytningssystem, utviklet i samarbeid med Delphi.
Changes include new engine management and an injection system co-developed with Delphi.

Programmet ble utviklet i samarbeid med Sault College i Sault Ste.
The program was designed in partnership with Sault College in Sault Ste.

Standarden er utviklet i samarbeid med fiskeindustrien, forskere og miljøvernorganisasjoner.
It has been developed in consultation with scientists, the fishing industry and conservation groups.

Utviklet i samarbeid med strategiske kunnskapspartnere.
Developed in collaboration with ABC-expert knowledge partners.

Parken er utviklet i samarbeid med det kjente kunstsenteret Louisiana utenfor København.
The concept of the park was developed in co-operation with Louisiana Museum of Modern Art.

Eyelifes prototyper er utviklet i samarbeid med medisinske fageksperter.
EyeLife's prototypes are developed in cooperation with medical experts.