PRESENTED IN COLLABORATION - oversettelse til Norsk

• presentert i samarbeid
• presenteres i samarbeid

Eksempler på bruk av Presented in collaboration på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The exhibition is produced by the Netherlands Architecture Institute and presented in collaboration with the National Museum.
Utstillinga er produsert av Netherlands Architecture Institute og blir presentert i samarbeid med Nasjonalmuseet.

while Asbjørn Flø's installation, presented in collaboration with Lydgalleriet, takes the form of an exhibition extending beyond the duration of the festival itself.
Asbjørn Fløs installasjon presenteres i samarbeid med Lydgalleriet, og tar form av en utstilling med varighet utover selve festivaluken.

Past and Present in collaboration with the Olympic Museum in Doha.
Tidligere og nåtid i samarbeid med olympiske museet i Doha.

Presented in collaboration with nyMusikks Komponistgruppe.
Presentert i samarbeid med nyMusikks Komponistgruppe.

Presented in collaboration with Kammerkoret GNEIS.
Presentert i samarbeid med Kammerkoret GNEIS.

The performances are presented in collaboration with Kulturhuset.
Forestillingene presenteres i samarbeid med Kulturhuset.

Presented in collaboration with Black Box Theatre.
Gjennomføres i samarbeid med Black Box Teater.

The concert is presented in collaboration with Rikskonsertene.
Konserten presenteres i samarbeid med Rikskonsertene.

Tim Exile is presented in collaboration with Notam.
Tim Exile presenteres av Tape to Zero i samarbeid med Notam.

Nachspiel is presented in collaboration with Trondheim Symfoniorkester.
Nachspiel presenteres i samarbeid med Trondheim Symfoniorkester.

The performances are presented in collaboration with Kulturhuset.
Forestillingen presenteres i samarbeid med Black Box Teater.

Presented in collaboration with Ultima and Blow Out!
I samarbeid med Ultimafestivalen og Blow Out!

The performance is presented in collaboration with Dansens Hus.
Forestillingen vises i samarbeid med Dansens Hus.

The performance is presented in collaboration with Black Box Theatre.
Forestillingen presenteres i samarbeid med Black Box Teater.

The performance is presented in collaboration with Dansens Hus Norway.
Forestillingen presenteres i samarbeid med Dansens Hus.

Baby Becomings is presented in collaboration with Teaterhuset Avant Garden.
Baby Becomings presenteres i samarbeid med Teaterhuset Avant Garden.

Winding Road is presented in collaboration with the Norwegian Americana Forum.
Winding Road presenteres i samarbeid med Norsk Americana Forum.

Min The concerts are presented in collaboration with Den Nationale Scene.
Konsertene på DNS presenteres i samarbeid med Den Nationale Scene.

Private View presented in collaboration with Bergen Nasjonale Opera and BIT20 Ensemble.
Presentert i samarbeid med Bergen Nasjonale Opera og BIT20 Ensemble.

This interview is presented in collaboration with the film website Montages. no.
Intervjuet er presentert i samarbeid med filmnettstedet Montages. no.