DIFFERENT PHASES - oversettelse til Norsk

• ulike faser
• forskjellige faser

Eksempler på bruk av Different phases på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In four different phases, the patient should find back to a balanced biochemistry of his organism.
I fire forskjellige faser bør pasienten finne tilbake til en balansert biokjemi av sin organisme.

Lack of overview of who can provide advice and guidance in different phases of the innovation process.
Manglende oversikt over hvem som kan gi råd og veiledning i ulike faser av innovasjonsprosessen.

Summary tasks may represent different phases in your project or higher-level portions of work,
Sammendragsaktiviteter kan representere forskjellige faser i prosjektet eller deler av arbeidet på høyere nivå,

descriptions in the standard when purchasing in different phases.
beskrivelser i standarden ved innkjøp i ulike faser.

A construction process consists of different phases and may seem inconceivable to you as a builder.
En bygeprosess består av forskjellige faser og kan virke uoversiktelig for deg som byggherre.

this happened after a certain ceremony, in nine different phases.
skjedde dette etter en bestemt seremoni, i ni ulike faser.

There are so many different phases of you, and a lot of them you forget while you're childrearing,
Man er så mange forskjellige faser, man glemmer mange av dem

In Europe it is commonly used to assist patients who have actually had different phases of very early heart problem.
I Europa er det ofte gjort bruk av for å hjelpe kunder som faktisk har hatt ulike faser av tidlig hjerteproblem.

since he himself alternately is in different phases relative to the Jung scale.
han selv vekselvis er i forskjellige faser i forhold til Jung-skalaen.

The only right way to deal with the problem is to systematically record that particular individual over a longer period of time and during different phases," he adds.
Den eneste rette måten å håndtere problemet på er å systematisk registrere det aktuelle individet over lengre tid og i forskjellige faser," legger han til.

It was restructured on numerous occasions; at least 12 different phases of construction can be seen.
Hypogeum ble omstrukturert ved en rekke anledninger, vi kan i dag se spor av minst tolv forskjellige faser av byggingen.

Delivery of the TECEfloor Design RTL Box takes place in two different modules that have to be installed during different phases of the building process.
Levering av TECEfloor Design RTL-boks skjer med to forskjellige moduler som må installeres under forskjellige faser av byggeprosessen.

visual animations went through different phases in history, taking several facets and forms.
utnyttelse gikk visuelle animasjoner gjennom forskjellige faser i historie, tar flere fasetter og skjemaer.

We have a society that has had a situation whereby we have gone in different phases.
Vi har et samfunn som har hatt en utvikling der en har gått i forskjellige faser.

It was restructured on numerous occasions; at least twelve different phases of construction can be seen.
Hypogeum ble omstrukturert ved en rekke anledninger, vi kan i dag se spor av minst tolv forskjellige faser av byggingen.

There are so many different phases of you, and married, and all that stuff.
Man er så mange forskjellige faser.

The different phases of low emission zones are shown, to allow you to plan your vehicle purchase and use.
De forskjellige faser av lavemisjonssoner vises, slik at du kan planlegge kjøretøyets kjøp og bruk.

the mass transfer between the different phases in the heterogeneous reaction is drastically increased.
masseoverføring mellom de ulike fasene i den heterogene reaksjonen er drastisk økt.

the student through the different phases of the project, legal nuances
studenten gjennom de ulike faser av prosjektet, juridiske nyanser

In the different phases of the kingdom of God is either God
I de forskjellige fasene av Guds rike er det