DISTILLING - oversettelse til Norsk

• destillasjon
• destillering
• distilling
• destillere

Eksempler på bruk av Distilling på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Obtained by distilling birch bark, a dark liquid,
Oppnådd ved destillasjon av bjørkebark, har en mørk væske,

I ended up distilling the ideas into what I think is as simple as could be possible.
Jeg endte opp destillere ideer til hva jeg synes er så enkelt som kunne være mulig.

the British parliament passed a law encouraging the use of grain for distilling spirits.
det syttende århundret en lov som oppmuntret til bruk av korn til destillering av sprit.

However, the Demerara Rum production was only laid down when distilling was introduced into the new territories by the British in the 1650s.
Men Demerara Rum produksjonen ble bare lagt ned når destillasjon ble introdusert i nye territorier av britene i 1650-årene.

brewing, and distilling have gradually declined,
brygging, og destillering har gradvis avtatt,

marinading it in their vodka, distilling this mixture before adding yet more macerated rhubarb
marina det i sin vodka, destillere denne blandingen før du legger enda mer oppbløtt rabarbra

Get a glimpse into the world of artisan distilling by visiting TOAD(The Oxford Artisan Distillery).
Få et glimt inn i verden av håndverk destillasjon ved å besøke TOAD(The Oxford Artisan Distillery).

has a number of specialist operations covering every facet of distilling, blending and bottling.
har en rekke funksjoner som dekker alle sider av består av destillering, miksing og bottling.

Aqua vitae was typically prepared by distilling wine; it was sometimes called"spirits of wine" in English texts.
Aqua vitae var vanligvis fremstilt ved destillasjon av vin, og er noen ganger kalt«Vinens sjel» i engelske tekster.

Labdanum is a resin extracted from the cliff rose by distilling various parts of the plant.
Labadnum Labadnum er harpiks som utvinnes av klipperose ved destillering av forskjellige deler av planten.

reflux stills which can be widely used for home distilling and lab testing.
reflux stills som kan bli mye brukt for hjemme destillasjon og lab testing.

you will realize this fact from the residue in the purification flask following distilling.
det vil man kunne se på det som blir igjen i rensekolben etter destillering.

The only reliable ways to remove flouride are through distilling or reverse osmosis filtering water.
De eneste pålitelige måtene å fjerne florid på er gjennom destillasjon eller omvendt osmosefiltreringsvann.

Introduced in 1879 as an absolutely pure vodka which used a new distilling process called rectification.
Introdusert i 1879 som en helt ren vodka som brukte en ny destillasjon prosess som kalles retting.

roasting, and distilling.
steking og destillasjon.

Start pumps to operate distilling techniques that recover
Start pumper å operere brennerier teknikker som utvinne

Our complex distilling system can be used for both brewer
Vårt komplekse destillasjonssystem kan brukes til både brygger- og vingårdfabrikker,

your team's diligence in distilling the most up-to-date research for our consideration
din lagets flid i å destillere den mest up-to-date forskning for vår vurdering

Distilling is done during the winter months,
Destillasjonen foregår i løpet av vintermånedene,

Throughout the program, students gain experience in distilling a situation into a well-defined problem;
Gjennom hele programmet får studentene erfaring med å destillere en situasjon til et veldefinert problem;