DIVIDE THEM - oversettelse til Norsk

• dele dem
• del dem
• skille dem
• deler dem

Eksempler på bruk av Divide them på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

take other brush and divide them.
ta en annen børste og del dem.

Modern researchers divide them into several groups, but prefer to consider this phenomenon with a comprehensive approach to it.
Moderne forskere deler dem i flere grupper, men foretrekker å vurdere dette fenomenet med en omfattende tilnærming til den.

It is necessary to select the tubes in the amount of 16 pieces and divide them into 4 parts with an equal number of blanks.
Det er nødvendig å velge rørene i mengden 16 stykker og dele dem i 4 deler med like mange emner.

Make a list of all the things that makeyou are jealous, and divide them into two groups: facts and assumptions.
Lag en liste over alle de tingene som gjørdu er sjalu og deler dem i to grupper: fakta og forutsetninger.

You can visually connect all the elements of ceramics in one panel or divide them into separate zones.
Du kan visuelt koble alle elementene av keramikk i ett panel eller dele dem i separate soner.

by the rugged and snow-capped altitudes which divide them.
nesten isolert fra hverandre av de snødekte høydene som deler dem.

all of the above conditions, and divide them by material of manufacture.
alle de ovennevnte forhold, og dele dem med materiale av produksjon.

2D barcode reading and then divide them up into customer orders.
allerede har blitt plukket med 1D og 2D-strekkodelesing og deretter dele dem opp i kundeordrer.

The software allows you to add files in your own book library and divide them by different authors or genres.
Programvaren lar deg legge til filer i din egen bok biblioteket og dele dem av forskjellige forfattere eller sjangere.

Free Audio Editor enables to highlight the desired parts of tracks and divide them into fragments of different sizes.
Gratis Audio Editor gjør det mulig å markere den ønskede deler av spor og dele dem inn i fragmenter av forskjellige størrelser.

you may divide them into two intakes(morning and afternoon).
kan du dele dem inn i to inntak(morgen og ettermiddag).

In the second case, you will need to multiply all sides of the triangle and divide them by the quadruple radius of the circumcircle.
I det andre tilfellet må du multiplisere alle sider av trekanten og dele dem med den firkantede radiusen på circumcircle.

Fats are also an important element, but here it is necessary to very carefully divide them into good and bad.
Fett er også et viktig element, men her er det nødvendig å dele dem nøye inn på godt og vondt.

The easiest way is when the bushes grow well, divide them and so multiply the bahan.
Den enkleste måten er når buskene vokser godt, for å skille dem og så formere fjellia.

Alexis Ohanian: net neutrality'continues to unite more Americans than divide them'| xComputer ENGLISH DEUTSCH.
Alexis Ohanian: netto nøytralitet'fortsetter å forene flere Amerikanere enn å dele dem'| xComputer ENGLISH DEUTSCH.

speak to people rather than divide them and share of themselves.
taler til mennesker fremfor å dele med dem og dele av seg selv.

you can divide them into 2 layers,
kan du dele dem i 2 lag samtidig

It was agreed that an oligarchy would divide them against one another, and democracy would bring about mob rule resulting in a charismatic leader resuming the monarchy.
Han rapporterte at det ble bestemt at oligarki ville splitte dem og sette dem opp mot hverandre og demokrati ville bringe et styre i uorden som ville resultere i en karismatiske leder som gjeninnførte monarki.

Handing power to such forces to form a Catalan state would do nothing for Catalan workers except divide them from their class brothers and sisters in the rest of Spain.
Overføring av makt til slike krefter for å danne en katalansk stat ville ikke gjøre noe for katalanske arbeidere, annet enn å skille dem fra sine klassebrødre og søstre i resten av Spania.

mistrust to such an unfortunate degree that people of good intentions towards each other are now compelled to declare their unequivocal rejection of the beliefs and activities that divide them and their unreserved embrace of the beliefs
mistillit til en slik uheldig grad at mennesker med gode intensjoner overfor hverandre nå er tvunget til å erklære entydig avvisning av de oppfatninger og aktiviteter som skiller dem og deres uforbeholdne omfavnelse av de oppfatninger