Eksempler på bruk av Divine comedy på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the Divine Comedy poem Inferno,
I Den guddommelige komedie beskriver Dante limboShortly after Dante completes The Divine Comedy, he passes away at the age of 56,
Kort tid etter at Dante fullfører The Divine Comedy, går han bort i en alder av 56 år,We see here vision, allegory, and instruction with a moral object- three elements we find again in the Divine Comedy.
Her møter leseren visjonen, allegorien, og det moralske objekt, de samme tre elementene som gjenfinnes i Dantes Den guddommelige komedie(La Divina commedia).Script: Torgrim Mellum Stene based on Dante's Divine Comedy(Paradise, Mercury)& legends from the Middle East and Ethiopia.
Manus: Torgrim Mellum Stene basert på Dantes Guddommelige Komedie(Paradiset, Merkursangen)& legender fra Midt-Østen og Etiopia.Roman de Fauvel, and The Divine Comedy.
Roman de Fauvel og Den guddommelige komedie.
who portrayed her as a character in the Divine Comedy.
som fremstilte henne i sin Guddommelige komedie.Burne-Jones copied some of Botticelli's illustrations for Dante's Divine Comedy into his own sketchbooks.
Burne-Jones kopierte en del av Botticellis illustrasjoner for Dantes Guddommelige komedie i sine egne skissebøker.wrote one of the world's most significant literary works, The Divine Comedy.
italienske dikteren Dante(1265- 1321) et av verdenslitteraturens mest betydningsfulle verk, Den guddommelige komedien.In his Divine Comedy, Dante set its borders between"Cecina and Corneto"(Tarquinia).
Dante, i sitt verk Den Guddommelige komedie, identifiserte dens grenser som mellom“Cecina og Corneto”(Tarquinia).accompanied by a musical performance of Dante's Divine Comedy in old Florentine Italian.
ledsaget av en musikalsk forestilling av Dantes guddommelige komedie i gammel florentinsk italiensk.Thomas Aquinas confuted his theories in his Summa Theologica, but in the Divine Comedy, Dante Alighieri placed him in paradise.
En høyhjertet synder» har noen kalt ham, mens Dante i Den Guddommelige Komedie plasserte ham i helvete.An affluent of the Montone River, it is famous because it was mentioned by Dante Alighieri in his Divine Comedy Inferno, XVI, 94-102.
Den er mest kjent for å være nevnt i Dante Alighieri sin Den guddommelige komedie Inferno, XVI, 94-102.Their new opera Adam and Eve- a divine comedy, has violence against women as a theme and is planned premiered in 2015.
Deres nye opera, Adam & Eve- A Divine Comedy, med vold mot kvinner som tema er planlagt urfremført i 2015.
Inferno[edit] Gustave Doré's engravings illustrated the Divine Comedy(1861- 1868); here Charon comes to ferry souls across the river Acheron to Hell.
Helvete[rediger| rediger kilde] Gustave Dorés raderinger som illustrasjoner til Den guddommelige komedie(1861- 1868), her har Dante gått seg vill i første sang.In spring 2015, Ore's opera Adam& Eve- a Divine Comedy was premiered at the Bergen International Festival.
Hennes opera Adam & Eve- a Divine Comedy ble urfremført under Festspillene i Bergen våren 2015.you know what I mean), like Divine Comedy, Angels& Demons?
du vet hva jeg mener), som guddommelig komedie, engler og demoner?how Dante bucked tradition when he wrote'The Divine Comedy' in the Tuscan dialect.
hvordan Dante sprang tradisjon når han skrev"The Divine Comedy" i den toskanske dialekten.Swedish band Those Dancing Days; there was also one man in this group: Neil Hannon from The Divine Comedy.
Linnea Jönsson fra det svenske bandet Those Dancing Days og Neil Hannon fra bandet The Divine Comedy.beside it stands an impressive bell tower which receives a mention in the Divine Comedy by Dante Alighieri.
ved siden av det står en imponerende klokketårn som får en omtale i den Guddommelige komedie av Dante Alighieri.and Dante's divine comedy shows dramatically some of these quarrels, or rather the fates
Dantes guddommelige komedie forklarer på en meget dramatisk måte hvilken skjebne skurkene
