DIVINE COMEDY in Swedish translation

• divina commedia
• den gudomliga komedien
• gudomliga komedi
• divine comedy

Examples of using Divine comedy in English and their translations into Swedish

Specifically his Inferno, is Dante's Divine Comedy, But the poem I find myself drawn to these past few weeks detailing the poet's epic journey to Hell.
Antagligen Boewulf? som handlar om poetens resa till helvetet. är Dantes Den gudomliga komedin, och särskilt hans Inferno, Men den dikt jag intresserat mig för de senaste veckorna.

Jovovich released a debut album, The Divine Comedy, in 1994, and a follow-up, The People Tree Sessions, in 1998.
Jovovich försökte sig även på en karriär inom musiken då hon 1994 släppte albumet The Divine Comedy, som 1998 följdes upp med The Peopletree Sessions.

Inferno(pronounced; Italian for"Hell") is the first part of Italian writer Dante Alighieri's 14th-century epic poem Divine Comedy.
Inferno(italienska för helvetet) är den första delen av den italienska författaren Dantes bok Den gudomliga komedin.

Sophocles' Antigone to Dante's Divine Comedy, Shakespeare's Othello,
Sofokles Antigone till Dantes Den gudomliga komedin, Shakespeares Othello

which later became known as The Divine Comedy, in which he envisioned himself passing through the three spiritual realms.
som senare blev känd som den gudomliga komedin, där han förutsåg sig genom de tre andliga rikena.

An example: Say you want to import a whole bunch of files named like Classical Texts: The Divine Comedy by Dante Alighieri. mobi.
Ett exempel: Säg att du vill importera en hel massa filer namnges som'' Klassiska texter: Den gudomliga komedin av Dante Alighieri. mobi.

like in Dante's Divine Comedy.
som i Dantes Divina Commedia.

Sean Eden of Luna) The Delgados The Divine Comedy The Flaming Lips Vic Godard Godspeed You!
Sean Eden från Luna The Delgados The Divine Comedy The Flaming Lips Vic Godard Godspeed You!

The history of the region bears witness to many brutal internal power struggles in various towns, and Dante's divine comedy shows dramatically some of these quarrels, or rather the fates
Regionens historia vittnar om många brutala interna stridigheter mellan städerna och Dantes guddomliga komedi vittnar på ett mycket dramatiskt vis om några av dessa fejder

beside it stands an impressive bell tower which receives a mention in the Divine Comedy by Dante Alighieri.
bredvid står en imponerande klocktorn som mottar ett omnämnande i den Divine Comedy av Dante Alighieri.

Lago DÁverno, as Dante entered into with Virgil as went into The Divine Comedy.
som Dante trädde in i tillsammans med Vergilius när det begav sig i Den Gudomliga Komedin.

who unexpectedly appeared among Doré's illustrations for Dante's Divine Comedy.
som oväntat dök upp bland Dorés illustrationer till Dantes Gudomliga Komedi.

he could have included Dante's Divine Comedy(3 canticas with 33 cantos each),
han kunde ha inkluderat Dante's Divine Comedy(3 canticas med 33 Cantos vardera), antalet segment i FN:

Aalto borrowed influences from the magnificent churches and palaces of Italy, and- while preparing to translate Dante's Divine Comedy- our national poet Eino Leino enjoyed the hospitality of the Romans to its full extent.
vår mest berömda arkitekt Alvar Aalto inspirerades av de praktfulla kyrkorna och palatsen i Italien och författaren Eino Leino njöt helhjärtat av gästfriheten i Rom- vid sidan av förberedelserna inför översättningen av Dantes Gudomliga komedi.

knowledge preached joie de vivre with the help Dante's Divine Comedy and the Old Testament's Ten Commandments, while he heckled Italy's corrupt politicians
då han med stor humor och kunnighet med utgångspunkt från kommentarer till Dantes Divina Commedia och Gamla Testamentets tio budord har predikat livsglädje,

You ever read The Divine Comedy?
Har ni läst"Den Gudomliga Komedin"?

Have you ever read the'Divine Comedy'?
Har ni läst"Den Gudomliga Komedin"?

I'm simply asking… if you ever read The Divine Comedy.
Jag ställde en simpel fråga, har ni läst"Divine Comedy"?

All those circles of hell in The Divine Comedy, it's boring.
Allt prat om helvetet i"Den gudomliga komedin" är tråkigt.

It is a concept album based on Dante Alighieri's The Divine Comedy.
Filmen är löst baserad på Dante Alighieris Den gudomliga komedin.