ENOUGH REASON - oversettelse til Norsk

• nok grunn
• nok årsak

Eksempler på bruk av Enough reason på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Is that enough reason to erase someone?
Han er kjedelig. Er det grunn nok til å slette noen?

But is that a good enough reason to uproot my whole life here?
Men er det grunn nok til å flytte fra livet mitt her?

Is that enough reason to erase someone? He's boring?
Han er kjedelig. Er det grunn nok til å slette noen?

Somehow the villagers didn't think that an oil pipeline was a good enough reason to move their village to a place where the spirit gods didn't exist.
Byboerne syntes ikke at en oljeledning- var en god nok årsak å flytte fra landsbyen deres- til et sted uten eksisterende muligheter.

take on many forms, but all of them are enough reason to avoid these casinos.
ikke alle av dem er god nok årsak til å unngå disse casinoene.

However‘interesting' in itself is not enough reason for us to embark on such a project.
Men'interessant' i seg sjølv er ikkje grunn nok for oss å gjere eit slikt prosjekt.

Probably not enough reason to push him down a lift shaft,
Ikke grunn nok til å dytte ham ned en heissjakt,

This link with other faith preachers should have been more than good enough reason to take distance from her and her preaching.
Denne koblingen med andre trosforkynnere burde vært mer enn god grunn nok til å ta avstand i fra henne og hennes forkynnelse.

so I guess that's good enough reason to stay.
jeg bor her, det er vel grunn nok til å bli.

Men usually do not post photos, and girls often enough reason to hide your face.
Menn vanligvis ikke publisere bilder, og jenter ofte også har nok grunner til å skjule ansiktet.

So I guess that's good enough reason to stay. Mom hates me living here.
Mamma misliker at jeg bor her, det er vel grunn nok til å bli.

Com there is enough reason for you to stay or keep coming back for more.
Com er det nok grunn til at du blir eller kommer tilbake for mer.

For although they had enough reason to see the advantages of political institutions,
For selv om de hadde fornuft nok til å kunne se fordelene ved politiske institusjoner,

Do you still have enough reason to resign to your fate? Even if you are hungry for blood, Zero?
Zero… Du tørster etter blod, men er du fornuftig nok til å akseptere skjebnen din?

In general, parents have enough reasons for excitement.
Generelt har foreldrene nok grunn til spenning.

Enough reasons. Oleg,
Nok grunner. Oleg,

Thus, you should have enough reasons to try to prevent such consequences.
Derfor bør du ha nok grunner til å prøve å hindre slike konsekvenser.

Certainly, these are enough reasons to incorporate.
Ja, dette er nok grunner for å innlemme.

Enough reasons to bring the news in an original way.
Nok grunner til å bringe nyheten på en original måte.

These are more than enough reasons to start.
Dette er mer enn nok grunner til å starte.