ENTRAILS - oversettelse til Norsk

I feel it in my gut and my entrails.

Jeg kjenner det i magen, i innvollene mine.

carefully clean it from the scales and entrails;

den omhyggelig rengjort for skalaer og guts;

Shrimp shell, fishbone, entrails, etc.

Rekeskal, fiskebein, innvolar etc.

He sacrificed a lamb and read the entrails.

Han ofret et lam og spådde i innvollene.

Clear the fish, release it from the entrails.

Tøm fisken, slipp den ut av inngangene.

And I will hang your entrails from the traffic light on Hylan Boulevard so our new masters will see.

Og jeg skal henge innvollene dine fra trafikklyset på Hylan Boulevard.

The other guitar is handled by Tizheruk(Entrails), who was part of the band prior to Blekinge, and who also roar with rasping voice.

Den andre håndteres av Tizheruk(Entrails), som var med i bandet før Blekinge, og som også remjer med raspende røst.

Along the way, Hermes slaughtered one of the cows and offered all but the entrails to the gods.

Langs veien slaktet Hermes en av kyrne og ofret alt, unntatt innvollene til gudene.

cleanse it from scales, entrails, fins and, if desired,

rengjør den fra vekter, entrails, finner og, om ønskelig,

Where limbs are ripped and lions will tear the entrails from the infidel. Where women are sawed in half.

Der kvinner sages i to og løver river innvollene ut av de vantro.

He will use their entrails like strawberry jam when he seduces virgins

Han vil bruke deres innvoller som jordbær syltetøy når han forfører jomfruer

In the entrails of the hybrid system of Toyota Prius Plug-in II include the following technical elements.

I innvoller av hybrid system av Prius Plug-in II omfatte de følgende tekniske elementene.

all its flesh, with its head, and with its legs, and its entrails, and its dung.

alt dens kjøtt med hode og med føtter og innvoller og skarn.

and also the entrails of animals.

kjøtt og animalske innvoller.

falling headlong he burst asunder and all his entrails were poured out.

han styrtet ned og brast itu, og alle hans innvoller veltet ut.

the slimy sounds of entrails splattering onto the floor and walls.

de slimete lydene av innvoller splattering på gulv og vegger.

all its flesh with its head and its legs and its entrails and its refuse.

alt dens kjøtt med hode og med føtter og innvoller og skarn.

peeled from scales and entrails.

renset av skalaer og innvoller.

Theologically speaking, Trombley, the world's been going downhill since man first offered entrails to the gods.

Teologisk sett, Trombley, har det gått nedover siden mennesket ofret innvoller til gudene.

you shall eat the head with the feet and entrails thereof.

stekt ved ild, med hode, føtter og innvoller.

Eksempler på bruk av Entrails på Engelsk og deres oversettelse til Norsk