EXPRESSED A DESIRE - oversettelse til Norsk

• uttrykt et ønske om
• uttrykte et ønske om
• ytret ønske om

Eksempler på bruk av Expressed a desire på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The Civil Code prohibits the sale of a share to a third party if any of the shareholders has expressed a desire to buy shares of the company from you.
Sivilloven forbyr salg av en aksje til en tredjepart dersom noen av aksjonærene har uttrykt ønske om å kjøpe aksjer i selskapet fra deg.

Nkom will also take into consideration the minimum bandwidth that a party has expressed a desire to have access to.
Nkom vil også ta hensyn til den minste båndbredden som noen har ytret ønske om tilgang til.

unless the user has expressed a desire for a reduced animation experience.
med mindre brukeren har uttrykt et ønske om en redusert animasjon erfaring.

congratulations must be expressed a desire to see them strong in all circumstances,
gratulerer må uttrykt et ønske om å se dem sterke i alle tilfeller fungere

The U.S. Air force has expressed a desire to purchase the 12 rna samples
Us air force har uttrykt et ønske om å kjøpe 12 rna-prøvene og 27 prøver av synovial membran

You can acquire it as a third party only a month after the notice is distributed in the event that none of the members of the LLC or the company itself expressed a desire to redeem this share.
Du kan anskaffe det som en tredjepart bare en måned etter at varselet er distribuert i tilfelle at ingen av medlemmene i LLC eller firmaet selv uttrykte et ønske om å innløse denne delen.

so it's easy to imagine that he might like it, even if he never expressed a desire to have it.
det er lett å forestille seg at han kanskje liker det, selv om han aldri har uttrykt et ønske om å få det.

thereby adopting the Agreement and expressed a desire to receive news,
dermed vedta avtalen og uttrykt et ønske om å motta nyheter,

I like that most of those who have posted have expressed a desire to watch a tutorial about securing wifi's with Radius,
Jeg liker at de fleste av dem som har skrevet har uttrykt et ønske om å se en tutorial om sikring wifi er med Radius,

He further tells that his client has expressed a desire to attend seminars
Han forteller videre at hans klient har uttrykk ønske om å delta på seminarer

In the Remembrancer Smith promoted Domesday Book as being the story of free Englishmen in a free England and expressed a desire that every man who cared about the well-being of his country should possess a copy
I sin avis fremmet Smith Dommedagsboken for å fortelle om frie engelskmenn i et fritt England og uttrykte et intenst ønske om at hver mann som brydde seg om landets ve og vel skulle ha en kopi

son of the former head of the South Korean foreign Ministry, who expressed a desire to settle in the North.
choi kom i guk, sønn av den tidligere sjefen for sør-Koreas utenriksdepartement, som ga uttrykk for et ønske om å bosette seg i nord.

It's just as fast sending discs by plane,” said Rønnevik to Stavanger Aftenblad and expressed a desire to be able to use the data link along Sørlandsbanen(Southern Rail Line) at a competitive price.
Det går jo like raskt å sende disketter med fly, sa Rønnevik til Stavanger Aftenblad og uttrykte ønske om at de kunne få bruke datalinjen langs Sørlandsbanen til konkurransedyktig pris.

Bella expresses a desire to become a vampire herself,
Bella uttrykker et ønske om å bli en vampyr selv,

and strangers expressing a desire to join were admitted.
og fremmede som ytret ønske om å delta fikk det.

Hundreds of girls daily express a desire to meet men,
Hundrevis av jenter daglig uttrykke et ønske om å møte mennesker,

Our Environmental Policy B& B TOOLS Group expresses a desire that the Group must take their share of responsibility to show respect for the environment and contribute to a sustainable development.
ESSVE konsernets miljøpolicy uttrykker vilje til at konsernet skal ta sin del av ansvaret for å vise hensyn til miljøet og medvirke til en varig, holdbar utvikling.

Our mission is to open the way for any dear Soul who expresses a desire to return to harmony
Vårt oppdrag er å åpne veien for alle, kjære Sjeler som gir uttrykk for et ønske om å returnere til harmoni

often expresses a desire that the children would be equal citizens in the Norwegian society.
ofte gir uttrykk for et ønske om at barna skal være likeverdige borgere i det norske samfunnet.

I do this once, but if someone expresses a desire to receive them, please contact us.
Jeg gjør dette en gang, men hvis noen uttrykker et ønske om å motta dem, vennligst kontakt oss.