EXPRESSED CONCERN - oversettelse til Norsk

• uttrykt bekymring
• uttrykte bekymring
• ga uttrykk for bekymring

Eksempler på bruk av Expressed concern på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

as us lawmakers wonderfully expressed concern that i, duterte, fight against drug trafficking.
amerikanske lovgivere fantastisk uttrykt bekymring for at jeg, duterte, kampen mot narkotikasmugling.

The program committee appreciated the technical contribution of the paper, but expressed concern about the lack of informed consent from participants.
Programkomiteen satte pris på det tekniske bidraget av papiret, men uttrykte bekymring for mangelen på informert samtykke fra deltakerne.

Save the Children, the Ombudsman and the UN barnekomit have all expressed concern about the asyls nationwide children's situation in Norway.
Redd Barna, Barneombudet og FNs barnekomit har alle uttrykt bekymring for de asylskende barnas situasjon i Norge.

Australia: Prime Minister Julia Gillard condemned the attack and expressed concern over North Korean military provocations.
Australia- Statsminister Julia Gillard fordømte angrepet og uttrykte bekymring over de nordkoreanske militære provokasjonene.

many in the industry have expressed concern over the lack of competition.
flere i næringen har uttrykt bekymring over mangelen på konkurranse.

Some of the students had heard about the persecution of Falun Gong and expressed concern about the situation in China.
Noen av studentene hadde hørt om forfølgelsen av Falun Gong og uttrykte bekymring for situasjonen i Kina.

Swedish Folksam are among those that have expressed concern.
svenske Folksam er blant de som har uttrykt bekymring.

Rouhani stressed that the talks in Moscow discussed the establishment of closer relations between the peoples of the region, expressed concern about the situation in Syria and Yemen.
Rouhani understreket at forhandlingene i moskva diskutert etablering av tettere relasjoner mellom folkene i regionen, uttrykte bekymring for situasjonen i Syria og jemen.

in an episode of'Keeping Up With the Kardashians,' she expressed concern over her youngest daughter
hun i en episode av"Holde opp med Kardashians" uttrykte bekymring over hennes yngste datter

The Russian president noted that he had expressed satisfaction with the agreements of the U.S. With the dprk and expressed concern with the release of Washington's nuclear deal with Iran.
Den russiske presidenten bemerket at han hadde uttrykt tilfredshet med avtaler i USA med dprk og uttrykte bekymring med utgivelsen av Washington' s kjernefysiske avtale med Iran.

the AP expressed concern about the possibility of Iran,
men ap uttrykte bekymring for muligheten av Iran,

the un expressed concern about the mass death of civilians in mosul.
fn uttrykker bekymring om massedød av sivile i mosul.

Some countries have expressed concern that trade and investment could be affected if the green growth policy agenda were captured by protectionist interests.
Noen land har uttrykt bekymringer om at handel og investeringer kan påvirkes dersom grønn vekst-agendaen blir tatt over av proteksjonistiske interesser.

Chinese military experts expressed concern regarding the issue of the commissioning of the first built in China carrier"Shandong"(Type001A).
Kinesiske militære eksperter uttrykker bekymring vedrørende spørsmålet om ferdigstilling av første bygget i kina carrier"Shandong"(type001a).

Some people have expressed concern that the Time Tax system,
En del mennesker har uttrykt uro for at tidsskattesystemet, med de kontrollmuligheter

The Inter-American Commission on Human Rights expressed concern about the failure to renew the licence.
Inter-American Commission on Human Rights uttrykket bekymring over at staten ikke hadde fornyet lisensen.

Officials expressed concern over low ridership
Flere hadde uttrykt bekymringer for lave passasjertall

Tresham also expressed concern that if the plot was successful,
Tresham hadde også uttrykt sin bekymring for at to av hans svogere skulle bli drept

WA Health Minister Kim Hames announced the government will ban synthetic cannabinoids after he expressed concern over their use last week.
WA helseminister Kim Hames annonsert at regjeringen vil forby syntetiske cannabinoider etter at han har uttrykt bekymring over deres bruk forrige uke.

several research communities have therefore expressed concern for Norwegian climate research.
flere forskningsmiljø har derfor uttrykt en bekymring for norsk klimaforskning.