GROWING CONCERN - oversettelse til Norsk

• økende bekymring
• voksende bekymring
• voksende uro

Eksempler på bruk av Growing concern på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

but there is growing concern that social movements
men det er økende bekymring om at sosiale bevegelser

Since security in all essential infrastructure is a growing concern to all states GE have put a lot of effort into securing all their products and will continue to do so.
Siden sikkerhet i all essensiell infrastruktur er en voksende bekymring, har GE brukt mye energi på å sikre alle sine produkter- og det vil de også gjøre i fremtiden.

seeking aid to reach the hospital, and there is growing concern that it will be targeted,
søker hjelp å nå frem til sykehuset og det er økende bekymring for at det vil bli målrettet,

and there was growing concern at the possibility of armed conflict,
og det var voksende uro for militær konflikt,

emissions targets require no updating, despite growing concern from critics that even stronger action is required to meet COP21 goals.
utslippsmål ikke krever noen oppdatering, til tross for voksende bekymring fra kritikere om at det er behov for enda sterkere tiltak for å oppfylle målene fra Paris-avtalen.

There is growing concern about the effects of exposure to mixtures of chemicals at low levels
Det er økende bekymring om effektene av eksponering for blandinger av kjemikalier ved lave nivåer

and there was growing concern at the possibility of armed conflict,
og det var voksende uro for militær konflikt,

has highlighted the growing concern among business leaders, who have recognised a shortage of transferable soft skills in the working population.
har vist en økende bekymring blant bedriftsledere som har observert en mangel på omsettelige myke ferdigheter blant den yrkesaktive befolkningen.

and owing to a growing concern for the survival of Japanese dogs by the public,
og grunnet en økende bekymring for de innhemske rasene blant allmennheten,

The background for the project is the world's growing concern about the amount of plastic that is dumped in the oceans- not just the 15 tons of visible plastic waste that is deposited in the sea every day,
Bakgrunnen for prosjektet er verdens gryende bekymring for all plast som dumpes i havet. Ikke bare de 15 tonn synlige plastbitene som havner i havet hver dag, men også de ørsmå plastbitene som blant annet er

Saudi Arabia's relations with the West began to cause growing concern among some of the ulema and students of sharia law
Forholdet mellom Saudi-Arabia og vesten byrja å skape aukande uro hos somme av ulemaen og studentar innan sjarialov

And I grow concerned.
Og jeg blir bekymret.

The epidemic dimensions of obesity and growing concerns across the world forced medical fraternity
Epidemien dimensjonene av fedme og økende bekymring over hele verden tvunget medisinske brorskap

At the same time, the tech giant also lost 18% of its share value during the final quarter of 2018, amid growing concerns of market saturation.
Samtidig, tech giganten også tapt 18% av sin aksjeverdi under den siste fjerdedel av 2018, blant økende bekymring for markedet metning.

Confidence and investment sentiment is improving in a large part of the world despite some financial market volatility and growing concerns of stock market over-valuation, according to the report.
Tillit og investeringer følelser er bedre i en stor del av verden til tross for noen finansielle markedet volatilitet og økende bekymring for aksjemarkedet over verdivurdering, ifølge rapporten.

I'm here tonight to address growing concerns among our citizens of the threats we face that are not of this world.
Jeg vil snakke om våre borgeres økte uro over trusler som ikke er av denne verden.

Growing concerns about food, water
Økende bekymringer om mat-, vann-

Some godly pastors in the area grew concerned and approached the elders of the minister's church.
Noen gudfryktige pastorer i området ble bekymret og tok kontakt med de eldste i denne pastorens menighet.

However, turmoil in the financial markets and growing concerns and uncertainty about the future development of the global economy sent the price downward closing the quarter at USD 2,425 per mt.
Uroen på finansmarkedet og økende bekymring og usikkerhet knyttet til den framtidige utviklingen i verdensøkonomien førte imidlertid til en nedgang i prisen, som ved utgangen av kvartalet lå på 2.425 US-dollar per tonn.

then you are probably well aware of the growing concerns of our environment and how important it is to find other resources for gas
du er sikkert godt klar av voksende bekymringene til vårt miljø og hvor viktig er det å finne andre ressurser for gass