GROWING CONCERN in Slovak translation

• rastúce obavy
• rastú obavy
• rastúci záujem
• rastúce znepokojenie
• zvyšujúce sa obavy
• rastúci problém
• rastúca obava
• rastúcich obáv
• narastajúcim znepokojením
• narastajúca obava
• narastajúce starosti

Examples of using Growing concern in English and their translations into Slovak

Another growing concern brings this Lucky Creek vs Rich affiliates comparison down to the payment methods.
Ďalší rastúci záujem prináša tento porovnanie Lucky Creek vs Rich affiliates až po platobné metódy.

bioterrorism are a growing concern, while the health impact of climate change raises new threats.
vyvolávajú rastúce obavy, kým zdravotný dosah zmeny klímy so sebou prináša nové ohrozenia.

The reason of this massive growth is mainly a growing concern about worsening geopolitical situation as well as a concern of the UK inhabitants about approaching Brexit. The number one.
Dôvodom takého masívneho nárastu je predovšetkým narastajúca obava zo zhoršujúcej sa geopolitickej situácie a tiež obava obyvateľstva Veľkej Británie z blížiaceho sa brexitu.

This echoes a growing concern for rule of law issues in the EU institutions.
Zodpovedá tomu rastúce znepokojenie v inštitúciách EÚ, pokiaľ ide o problémy v oblasti právneho štátu.

Obesity is a growing concern, a concern which can greatly trouble you in the future.
Obezita je rastúce obavy, obavy, ktoré môžu výrazne ťažkosti vás v budúcnosti.

and revealed a growing concern for road traffic safety.
a odhalila rastúci záujem o bezpečnosť cestnej premávky.

The growing concern about climate change impacts
Narastajúce obavy súvisiace s dôsledkami zmeny klímy

There is a growing concern about the increasing prevalence of asthma in children in western societies.
Tam je rastúce znepokojenie nad rastúcim výskytom astmy u detí v západných spoločnostiach.

A growing concern in these markets relates to measures imposed by certain countries to ensure privileged access to raw materials for their domestic industry including through export restrictions.
Rastúce obavy na týchto trhoch súvisia s opatreniami, ktoré niektoré krajiny zaviedli s cieľom zaistiť pre domáci priemysel privilegovaný prístup k surovinám vrátane exportných obmedzení.

for the most part there is growing concern about the West Nile virus.
z väčšej časti je rastúce obavy o vírusu západonílskej horúčky.

There is also growing concern that the combined chemical burden from these products may be directly related to increased rates of reproductive issues
Existuje rastúca obava, že stále chemické zaťaženie ženských organizmov z týchto výrobkov môže priamo súvisieť so zvýšenou mierou reprodukčných problémov

Airbus itself never disclosed how many planes it needed to sell to break even, a growing concern among analysts as technical problems and delivery delays piled up.
Airbus sám o sebe nikdy neuviedol, koľko lietadiel potrebovalo predať, aby sa zlomil, a rastúce obavy analytikov, pretože technické problémy a oneskorenia dodávok sa hromadili.

The reports come amid growing concern that groups of Sunni extremists
Správy prichádzajú uprostred rastúcich obáv, že skupiny sunnitských extrémistov

And there is growing concern that the combined chemical burden from these products may be directly related to increased rates of reproductive issues
Existuje rastúca obava, že stále chemické zaťaženie ženských organizmov z týchto výrobkov môže priamo súvisieť so zvýšenou mierou reprodukčných problémov

At the same time, the Council notes with growing concern the lack of substantial progress towards fully meeting the political criteria.
Zároveň však s rastúcim znepokojením vníma slabší pokrok smerom k úplnému spĺňaniu politických kritérií.

Finding these toxins in e-cigarette products contributes to the growing concern about the potential for negative respiratory effects in users.".
Nájdenie týchto toxínov v produktoch e-cigariet prispieva k rastúcim obavám o možnosť nepriaznivých účinkov na dýchanie užívateľov týchto produktov.

We are not allowed to vote on these policies, despite a growing concern amongst European populations.
Nemáme dovolené hlasovať o tejto politike, napriek rastúcim obavám v radoch európskeho obyvateľstva.

the issue of their permanent and growing concern.
témou ich trvalého a rastúceho záujmu.

the past 12 months, employee misconduct is a growing concern.
inštitúciách po celom svete, v týchto organizáciách rastie obava zo zlého správania sa zamestnancov.

Confidence and investment sentiments are improving in a large part of the world despite some financial market volatility and growing concern of stock market overvaluation.
Dôvera a investičné sentimenty sa vo veľkej časti sveta zlepšujú aj napriek nejasnostiam na finančných trhoch a rastúcemu znepokojeniu nadhodnotením akciového trhu.