FINDING NEW - oversettelse til Norsk

• finne nye
• finner nye

Eksempler på bruk av Finding new på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It would help if he would stop finding new ways to betray me.
Det hadde vært lettere om han sluttet å finne nye måter å svikte meg på.

Take your time with finding new love.
Ta deg god tid med å finne nye kjærlighet.

No one ever said finding new sales leads is easy.
Ingen har sagt at det er lett å finne nye salgsleads.

Yet it's not just about finding new treatments.
Likevel handler det ikke bare om å finne nye behandlinger.

Finding new Clients has never been so easy and cheap!
Det har aldri vært så lett og bilig å finne nye Kunder!

Despite this I am still finding new ways to include this super grain in my diet.
Til tross for dette er jeg fortsatt finne nye måter å ta med denne super korn i kostholdet mitt.

Contrary to popular belief, if finding new love is an issue,
I motsetning til det mange tror, Hvis finne nye kjærlighet er et problem,

In times where industry players are merging and finding new partnership constellations, Norwegian sander manufacturer Autoline AS has also undergone structural changes.
I en tid hvor bransjens aktører slår seg sammen og finner nye samarbeidskonstellasjoner har også den norske sandstrøerprodusenten Autoline AS gjort strukturelle endringer.

You love change and finding new love affairs, to pique your curiosity a new lover should
Du elsker endre og finne nye kjærlighetsforhold, å vekke nysgjerrighet en ny kjæreste skal vite

We take on those challenges, finding new ways to help transform their businesses through collaborative creativity
Vi påtar oss disse utfordringene og finner nye måter å endre deres virksomheter på, gjennom kreativt samarbeid

you will play it again and again, finding new ways to win,
du vil spille det igjen og igjen, finne nye måter å vinne på,

associates spend long hours in legal proceedings or finding new clients, the Operations staff is tasked with managing the day-to-day challenges of the firm.
partnere tilbringer alle timene sine på å levere juridiske tjenester eller finner nye kunder, har driftspersonalet i oppgave å håndtere daglige utfordringer i firmaet.

meeting friends, finding new friends will contribute a great pastime during the game.
møte venner, finne nye venner vil bidra med en flott tidsfordriv i løpet av spillet.

expanding their sphere of influence, finding new sales niches, or simply designing a new promotional message or logo.
utvider sin innflytelsessfære, finner nye salgsnymer, eller bare utformer en ny markedsføringsmelding eller logo.

Moving medicine forward, finding new ways to innovate. We should all follow her in pushing the boundaries.
For å utvikle medisinen videre og finne nye innovasjoner. Vi burde alle følge henne i utfordringen av grensene.

These extra features boost your options when chatting, finding new people, sharing photos
Disse ekstrafunksjonene gir profilen din et løft når du chatter, finner nye profiler, deler bilder

The internet giants are building up ever more detailed user profiles- and finding new ways to exploit that information.
Internett gigantene bygger opp stadig mer detaljerte brukerprofiler- og finne nye måter å utnytte denne informasjonen.

In addition to our existing product range, you benefit from our finding new quality products.
I tillegg til vårt eksisterende produktsortiment vil du dra nytten av at vi finner nye kvalitetsprodukter.

focus on playing poker, rather than on continuously finding new tables to play.
i stedet for å hele tiden måtte finne nye bord å spille på.

innovative new technology, we are always improving our products and services and finding new ways to help our customers.
nyskapende ny teknologi forbedrer vi alltid våre produkter og tjenester og finner nye måter å hjelpe våre kunder på.