Eksempler på bruk av Forgiven you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
to say,‘Your sins are forgiven you,' or to say,‘Arise and walk'?
Dine synder er deg forlatt- eller å si: Stå opp og gå?To these same elders in Kirtland, He said,“I have forgiven you your sins.”23 The Savior wants to forgive. .
Til de samme eldstene i Kirtland sa han:“[Jeg har] tilgitt deres synder.”23 Frelseren ønsker å just as God in Christ also has forgiven you.
Seeing their faith, he said to him,'Man, your sins are forgiven you.'.
Og da Jesus så deres tro, sa han til den verkbrudne: Sønn! dine synder er dig forlatt.as God hath forgiven you in Christ!
Gud har tilgitt eder i Kristus!
your dsins are forgiven you.
deres csynder er dere tilgitt.forgiving one another,">even as God for Christ's sake hath forgiven you"(Ephesians 4:32).
vis barmhjertighet så your sins are forgiven you.”4.
deres synder er dere tilgitt.”4.your sins are forgiven you; you are clean before me;
deres synder er dere tilgitt, that Christ has forgiven you.
Kristus har tilgitt dere.But the Christ you're going to meet on that day is the same Christ who has called you, saved you, forgiven you, purchased you with his own blood,
Men den Kristus som du skal møte på den dagen er den samme Kristus som har kalt deg, frelst deg, tilgitt deg, kjøpt deg med sitt eget blod,I have forgive you for a lot.
Jeg har tilgitt deg mye.I could forgive you for getting the name wrong.
Jeg kunne tilgitt deg at 
I'd even forgive you a second time.
Jeg ville ha tilgitt deg en gang til.I would even forgive you a second time.
Jeg ville ha tilgitt deg en gang til.Bullshit. I already forgave you.
Pissprat. Jeg har tilgitt deg alt.I already forgave you.
Jeg har tilgitt deg.I would forgive you.
Da ville jeg tilgitt deg.I would never forgive you.
Jeg ville aldri tilgitt deg.I couldn't forgive you.
Jeg kunne ikke tilgitt deg.
