FULLY RECOVERED - oversettelse til Norsk

• helt frisk
• fullstendig gjenopprettet
• fullt restituert
• helt restituert
• helt bra
• fullt ut gjenopprettet
• kommet seg helt
• helt gjenopprettet
• fullstendig frisk

Eksempler på bruk av Fully recovered på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

George never fully recovered.
Georg ble aldri helt frisk igjen.

I'm fully recovered. Without the Hidden Lotus, you.
Uten Den skjulte lotusblomsten, er du… Jeg er fullstentig restituert.

Without the Hidden Lotus, you… I'm fully recovered.
Uten Den skjulte lotusblomsten, er du… Jeg er fullstentig restituert.

Wondershare Data Recovery has proven to be a powerful software when it comes to having lost files fully recovered.
Wondershare Data Recovery har vist seg å være en kraftig programvare når det gjelder å ha tapte filer helt frisk.

After some fall, Spanish property prices have fully recovered and stabilized, which leaves no doubt about their further growth.
Etter noen fall har spanske eiendomspriser fullstendig gjenopprettet og stabilisert, noe som etterlater ingen tvil om deres videre vekst.

Read what to think about in the first 2-6 weeks after surgery as well as when you are fully recovered- there are a few tips and tricks.
Les hva du bør tenke på de første 2- 6 ukene etter operasjonen, og når du er helt frisk- det finnes noen tips og triks.

In this case, he must be registered at the medical institution until he is fully recovered.
I dette tilfellet må han være registrert hos medisinsk institusjon til han er fullstendig gjenopprettet.

Do not return an animal that has undergone surgery to the company of other animals until fully recovered.
Ikke returner et dyr som har gjennomgått kirurgi til selskap med andre dyr før fullt restituert.

Read what to expect the first 2-6 weeks after surgery as well as when you are fully recovered- there are few things you might want to keep in mind.
Les hva du bør tenke på de første 2- 6 ukene etter operasjonen, og når du er helt frisk- det finnes noen tips og triks.

Ideally, you also feel fully recovered and are not ill
Ideelt sett bør du også føle deg helt restituert og ikke syk

there are additional costs involved that are fully recovered from the tenant.
det er ekstra kostnader involvert som er fullstendig gjenopprettet fra leietaker.

Recovery time is a countdown timer that reveals when you can expect to be fully recovered and ready to benefit from a substantial challenge.
Restitusjonstid er en nedtellingstidtaker som avslører når du kan forvente å bli fullt restituert og klar til å dra fordel av en betydelig utfordring.

following conservative management the patient fully recovered within 24 hours.
ved tradisjonell behandling ble pasienten helt frisk innen 24 timer.

And when you're fully recovered, you know, we will have that cell phone surgically removed from your ear.
Når du er helt bra, kan vi operere vekk mobilen fra øret.

I'm eager to fly again, but I don't know if I'm fully recovered and the shelter is far away!
Jeg vil gjerne fly igjen, men jeg tror ikke at jeg er helt restituert.

it's better to walk to the full recovery until it is fully recovered.
er det bedre å gå til full utvinning til den er fullstendig gjenopprettet.

Head of the central bank expressed in that spirit that russia's banking system fully recovered from the crisis of 2014-2015 and adapted to new realities.
Leder av sentralbanken til uttrykk i denne ånd at russlands banksystemet fullt restituert fra krisen i 2014-2015 og tilpasses til nye realiteter.

from which he never fully recovered.
ble aldri helt frisk.

has not fully recovered after the fracture of the leg,
har ikke fullt ut gjenopprettet etter brudd på benet,

less than 1 year time will be fully recovered.
mindre enn 1 års tid vil bli fullstendig gjenopprettet.