Eksempler på bruk av Great effort på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
At Lake Akan, a great effort is spent on the conservation of the lake balls.
Ved Akansjøen gjøres det stor innsats for å bevare algekulene.We have no direct registration due to great effort.
Vi har ingen direkte påmelding til ridekurs, men registrering på vensteliste.People that will characterize our society with its great effort and great knowledge.
Mennesker som vil prege samfunnet vårt med sine gode krefter og store kunnskap.With dedication and great effort, we work to deliver worry-free IT all the time, every day,
Med dedikasjon og stor innsats jobbes det for å levere bekymringsfri IT hele tiden,Rooder make our great effort to look for long-term cooperation with our partners to further develop our oversea business.
Rooder gjøre stor innsats for å lete etter et langsiktig samarbeid med våre partnere for å videreutvikle vår utlandet virksomhet.Even with great effort it is often difficult for us to make the body subservient to the spirit.
Selv med stor anstrengelse er det ofte vanskelig for oss å underordne legemet ånden.A great effort made by public health nurses
En flott innsats fra helsesøstre og mødre har ført tilOnly with great effort managed to create the anti-Hitler coalition
Bare med stor anstrengelse klarte å skape anti-hitler koalisjonAt the same time great effort has been put into perfecting the joints in terms of form and strength.
Samtidig har stor innsats blitt satt i å perfeksjonere leddene når det gjelder form og styrke.it seems great effort have been spent successfully to maintain its atmosphere and ambiance.
det virker flott innsats har vært brukt klarer å opprettholde sin stemning og atmosfære.It puts down a great effort and resources into finding their territory
Den legger ned mye arbeid og ressurser i å finne territoriet sittThe method is so simple that I'm embarrassed that I did not make any great effort for this tutorial.
Metoden er så enkel at jeg er flau for at jeg ikke gjorde noen stor innsats for denne opplæringen.while at other times it is almost impossible even with great effort.(*1).
andre ganger er det knapt nok mulig selv med stor anstrengelse.(*1).But Fredrik Thomter did a great effort and became the champion for the second year running!
Men Fredrik Thomter gjorde en strålende innsats andre året på rad intet mindre!They also made a great effort of the Museum surrounding it, to add some extra value.
De har også gjort en flott innsats av Museum rundt det, til å legge til noen ekstra mye for pengene.It appears that Lundh in particular put great effort into this assignment, and in 1824 he presented to the Storting a lengthy report, that included maps and plans for the new town.
Lundh la mye arbeid i dette oppdraget og i 1824 presenterte han rapporten sin for Stortinget, med kart, planer og det hele.That amount of mp3s that we have collected through the years, some with great effort and we are proud.
At mengden av mp3s at vi har samlet gjennom årene, noen med stor innsats og vi er stolte av.are produced with great effort.
er produsert med stor anstrengelse.We appreciate the great effort made by all the hotels toward our food project.
Alle hotellene gjorde en strålende innsats i vårt matprosjekt, og det setter vi stor pris på.Our staff has delivered a great effort, and as CEO I conclude that the project complies with the positive expectations of the organization.
Våre ansatte har levert en flott innsats underveis, og som konsernsjef konkluderer jeg med at prosjektet samsvarer med de positive forventningene i organisasjonen.
