HAD REDUCED - oversettelse til Norsk

• hadde redusert
• hadde senket
• i minste hadde
• har redusert
• hadde nedsatt
• var redusert

Eksempler på bruk av Had reduced på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The company could only to a limited degree document that technical measures had reduced the risk of noise injury.
BP kunne i liten grad vise til at gjennomførte tekniske tiltak hadde redusert støyskaderisiko.

The company could only to a limited degree document that measures had reduced the risk of noise injury.
Selskapet kunne i liten grad vise til at tiltak hadde redusert støyskaderisiko.

some people have actually reported that they had reduced their cholesterol degrees dramatically.
noen mennesker faktisk rapportert at de hadde redusert sine kolesterol grader vesentlig.

14/20(70%) had reduced susceptibility to elvitegravir and 12/20(60%) had reduced susceptibility to raltegravir.
redusert følsomhet overfor elvitegravir og 12/20(60 %) hadde redusert følsomhet overfor raltegravir.

although attrition had reduced them to sixteen serviceable.
selv om avgang hadde redusert dem til seksten brukbare.

Visund field has had reduced production due to leakage in a gas pipe.
Visund har hatt redusert produksjon pga lekkasje på gassrør.

Many critics felt that Tucker had reduced anarchism to an amoral,
Mange kritikere hevdet at han hadde redusert anarkismen til en amoralsk,

By 1917, attrition from constant flying had reduced the bombing fleet substantially
Ved slutten av 1917 hdde de stadige flyvningen redusert flåten vesentlig

Ministry demanded in 2011 that the price of entry to the plateau, had reduced the level of 160-235 million for adult tickets.
Miljøverndepartementet krevde i 2011 at prisen for inngang til platået, måtte reduseres fra nivået 160-235 kroner for voksenbillett.

By 1820- eight years after its formation- it had blossomed into a 30-man team of experts that had reduced the crime rate in Paris by 40.
I 1820- åtte år etter grunnleggelsen- var den blitt til et team på 30 eksperter, som bisro til å minske kriminalitetet i Partis med førti prosent.

Offspring of mice dosed with 50 mg/kg/day during organogenesis had reduced weight during the pre-weaning period(which recovered after weaning),
Avkom av mus dosert med 50 mg/kg/dag under organogenesen, hadde redusert kroppsvekt i perioden før avvenning(som ble gjenopprettet etter avvennning),

J, and N) but had reduced antiviral activity against group O viruses.
J og N) men hadde redusert antiviral aktivitet overfor gruppe O virus.

found that the spill had reduced the number of juvenile bluefin by more than 20%.
oljekatastrofen antakelig har redusert antallet nyklekkete tunfisk med mer enn 20 prosent.

National statistics from the Norwegian Veterinary Institute for fish health in 2012 showed that the number of outbreaks for the country had reduced by 50% from 221 diagnoses in 2009 to 110 diagnoses in 2012(figure 3).
Nasjonal statistikk fra Veterinærinstituttet for fiskesykdommer i 2012 viser at antall utbrudd på landsbasis er blitt redusert med 50 % fra 221 diagnoser i 2009 til 110 diagnoser i 2012(figur 3).

Nuclear war has reduced the Earth to a smoking ruin.
Atomkrig har redusert jorda til en rykende ruin.

I have reduced considerable cellulite on my inner leg.
Jeg har redusert betydelig cellulitter på min indre beinet.

The LEZ has reduced these emissions by 20%.
Den LEZ har redusert disse utslippene med 20%.

They have reduced God.
De har redusert Gud.

The test has reduced the number of flushes with 90 percent.
Testen har redusert antall flush med 90 prosent.

We have reduced the likelihood on some of the targets.
Vi har redusert sannsynligheten til noen mål.